Übersetzung für "Less than a week" in Deutsch

Less than a week later, though, I received a little bit of grace.
Weniger als eine Woche später wurde es allerdings sehr besonders und rührend.
TED2020 v1
He read the translation of the Quran in Hebrew in less than a week.
Er las die hebräische Übersetzung des Korans in weniger als einer Woche.
Tatoeba v2021-03-10
It was able to reduce that period to less than a week.
Diese Zeit konnte auf eine Dauer von weniger als einer Woche reduziert werden.
WMT-News v2019
With less than a week, I'm concerned.
Bei weniger als einer Woche, bin ich besorgt.
OpenSubtitles v2018
It's been less than a week.
Es ist nicht mal 'ne Woche her.
OpenSubtitles v2018
It took me less than a week to find you.
Ich brauchte nicht einmal eine Woche, um Sie zu finden.
OpenSubtitles v2018
And they're due in less than a week.
Und sie sind in weniger als einer Woche fällig.
OpenSubtitles v2018
The fire left them with less than a week of oxygen.
Nach dem Feuer hatten sie Sauerstoff für weniger als eine Woche.
OpenSubtitles v2018
If the hearing goes well, I think I can have you out of here in less than a week.
Wenn die Anhörung gut läuft, sind Sie in einer Woche draußen.
OpenSubtitles v2018
Oh my God, it's been less than a week!
Mein Gott, es ist noch weniger als eine Woche!
OpenSubtitles v2018
David Rasmussen stepped down less than a week later.
David Rasmussen ist weniger als eine Woche später zurückgetreten.
OpenSubtitles v2018
I've only been gone for less than a week.
Ich bin erst seit einer Woche weg.
OpenSubtitles v2018
Zane took over for Gil, for what, a little less than a week now?
Zane übernahm für Gil, seit wann, vor weniger als einer Woche?
OpenSubtitles v2018
The book launch party is in less than a week.
In weniger als einer Woche ist die Veröffentlichungs-Party.
OpenSubtitles v2018
Come back to Los Angeles in less than a week.
In nicht mal einer Woche fliegen wir nach L.A. zurück.
OpenSubtitles v2018
We could have ships to Yonaguni in less than a week.
Wir könnten in weniger als einer Woche Schiffe in Yonaguni haben.
OpenSubtitles v2018
Everything checks out, less than a week.
Wenn alles gut geht, in weniger als einer Woche.
OpenSubtitles v2018
Nell's been here less than a week and already taking over whistle duties?
Nell ist seit weniger als einer Woche hier und übernimmt schon den Pfeifdienst?
OpenSubtitles v2018
Less than a week ago, he asked me to stay.
Er hat mich vor weniger als einer Woche gebeten, zu bleiben.
OpenSubtitles v2018

Ähnliche Begriffe

less from week to week less and less week after week
week in week out a few weeks before week less so
less than a week week by week