Übersetzung für "Less effort" in Deutsch

You'd done better than Grant, with far less effort.
Du hättest besser als Grant abgeschlossen, mit weit weniger Mühe.
OpenSubtitles v2018
There are blows that kill with less effort.
Es gibt Schläge, die mit weniger Mühe töten.
OpenSubtitles v2018
I can get them to talk with much less effort.
Ich kann sie mit viel weniger Aufwand zum Reden bringen.
OpenSubtitles v2018
Oh, well, he'll appreciate being able to do a better job with less effort.
Er wird es zu schätzen wissen, dass seine Arbeit erleichtert wird.
OpenSubtitles v2018
This is, of course, substantially easier and requires much less effort.
Dies ist natürlich wesentlich einfacher und erfordert weniger Aufwand.
EuroPat v2
The High performance tungsten penetrate through corrosion for more stabilized readings with less effort.
Die Hochleistungs-Wolfram für stabilere Messwerte mit weniger Aufwand durch Korrosion eindringen.
ParaCrawl v7.1
That entails far less effort.
Das bedeutet für ihn deutlich weniger Aufwand.
ParaCrawl v7.1
The Livescribe smartpen provides more accuracy with less effort.
Der Livescribe Smartpen bietet mehr Genauigkeit mit weniger Aufwand.
CCAligned v1
Less effort, more control and an inbound marketing strategy that really works out.
Weniger Aufwand, mehr Kontrolle und eine Inbound-Marketing-Strategie, die auch wirklich funktioniert.
CCAligned v1
Took 75% less effort and fewer resources to implement.
Die Implementierung erforderte 75% weniger Aufwand und weniger Ressourcen.
CCAligned v1
Yes, I want to have more profit with less effort.
Ja, ich möchte mehr Gewinn mit weniger Aufwand.
CCAligned v1
More variety and less effort – that's how it works!
Mehr Abwechslung und weniger Aufwand – so funktioniert’s!
CCAligned v1
Empower customers to help themselves faster and with less effort.
Befähigen Sie Kunden, sich schneller und mit weniger Aufwand selbst zu helfen.
CCAligned v1
In this case, the workpiece takes several times less time and effort.
In diesem Fall benötigt das Werkstück ein Vielfaches an Zeit und Aufwand.
ParaCrawl v7.1
Then they also make more or less a collective effort.
Dann bemühen sie sich auch mehr oder weniger gemeinsam.
ParaCrawl v7.1
The Appliance stands for less effort in setup and operation.
Die Appliance bedeutet weniger Aufwand in Einrichtung und Betrieb.
ParaCrawl v7.1
It can go forward and backward with less effort.
Es kann mit weniger Aufwand vorwärts und rückwärts gehen.
ParaCrawl v7.1
Waterjet cutting can create very precise contours with considerably less effort.
Mit dem Wasserstrahlschneiden können sehr genaue Konturen mit erheblich weniger Aufwand gefertigt werden.
ParaCrawl v7.1
Lightweight Ultralight construction means less effort and instant acceleration.
Eine ultraleichte Konstruktion bedeutet weniger Kraftaufwand und sofortige Beschleunigung.
ParaCrawl v7.1
Lighter skis mean less effort which in turn means more skiing.
Leichtere Ski erfordern weniger Kraftaufwand und das bedeutet ausdauerndes Skifahren.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

be less than by less than with less effort less than
less effort effort not more not less less
of less than less and less