Übersetzung für "Lens distortion" in Deutsch
Lens
distortion
effects
are
not
supported.
Effekte
der
Linsenverzerrung
werden
nicht
unterstützt.
ParaCrawl v7.1
The
use
of
a
double
aspheric
lens
minimizes
spherical
distortion,
astigmatism
and
coma.
Die
Verwendung
einer
doppelseitig-asphärischen
Linse
minimiert
sphärische
Aberrationen,
Astigmatismus
und
Koma.
ParaCrawl v7.1
As
internal
imaging
parameters,
the
method
merely
requires
the
calibrated
focal
length
and
the
radial
lens
distortion.
Das
Verfahren
benötigt
als
innere
Abbildungsparameter
lediglich
die
Kammerkonstante
und
die
radiale
Linsenverzeichnung.
EuroPat v2
The
free
online
photo
editor
that
can
compensate
for
lens
distortion
of
the
image.
Die
kostenlose
Online-Foto-Editor,
der
für
die
Linse
Verzerrung
des
Bildes
kompensieren
kann.
ParaCrawl v7.1
With
these
lens
specifications,
peripheral
distortion
occurs
in
both
still
images
and
videos.
Bei
dieser
Objektivspezifikation
können
bei
Standbildern
und
Videos
an
der
Peripherie
Verzerrungen
auftreten.
ParaCrawl v7.1
High
precision
aspherical
lens
greatly
reduces
distortion
and
produces
a
high-definition
picture.
Hochpräzise
asphärische
Linsen
reduzieren
Verzerrungen
und
erzeugen
ein
hochauflösendes
Bild.
ParaCrawl v7.1
High
precision
aspherical
lens
greatly
reduces
distortion
and
creates
a
short
minimum
object
distance.
Hochpräzise
asphärische
Linsen
reduzieren
Verzerrungen
erheblich
und
schaffen
eine
kurze
minimale
Objektdistanz.
ParaCrawl v7.1
Thus,
only
one
point
of
intersection
is
present,
in
which
merely
the
lens
distortion
must
be
corrected.
Somit
liegt
nur
ein
Schnittpunkt
vor,
bei
dem
lediglich
die
Linsenverzerrung
zu
korrigieren
ist.
EuroPat v2
If
one
uses
functional
films
with
a
recess
as
interlayer
in
laminated
glass
panes,
this
leads
to
thickness
"stepping"
occurring
in
the
transition
area
from
the
recess
to
the
functional
foil--referred
to
below
as
edge
of
the
recess--which,
according
to
the
thickness
of
the
functional
film,
causes
more
of
less
disturbing
optical
distortion
(lens
effect).
Verwendet
man
Funktionsfolien
mit
einer
Aussparung
als
Zwischenlage
in
Verbundglasscheiben,
so
führt
dies
dazu,
daß
im
Übergangsbereich
von
der
Aussparung
zur
Funktionsfolie
-
im
folgenden
als
Rand
der
Aussparung
bezeichnet
-
eine
Dickenstufung
entsteht,
die
je
nach
Dicke
der
Funktionsfolie
mehr
oder
weniger
störende
optische
Verzerrungen
(Linseneffekt)
vetursacht.
EuroPat v2
Typical
camera
functions
and
effects,
such
as
Bayer
filters,
lens
distortion,
chromatic
aberration,
and
vignetting
as
well
as
shadow
calculation
and
illumination,
are
taken
into
account.
Typische
Kamerafunktionen
und
-effekte
wie
Bayer-Filter,
Linsenverzeichnung,
chromatische
Aberration
und
Vignettierung
sowie
Schattenberechnung
und
Beleuchtung
werden
dabei
berücksichtigt.
ParaCrawl v7.1
By
incorporating
an
XGM
(eXpanded
Glass
Molded
Aspherical)
lens
element,
as
well
as
multiple
LD
(Low
Dispersion)
lens
elements,
the
distortion
and
lateral
chromatic
aberrations
so
common
in
wide-angle
shooting
have
been
greatly
minimized.
Durch
den
Einsatz
von
XGM-Linsenelementen
(eXpanded
Glass
Molded
Aspherical)
sowie
mehreren
LD-Elementen
(Low
Dispersion)
werden
Abbildungsfehler
wie
Verzeichnung
und
laterale
chromatische
Aberrationen,
die
besonders
häufig
bei
Weitwinkel-Objektiven
auftreten,
nahezu
vollständig
unterdrückt.
ParaCrawl v7.1
Good
calibration
algorithms
not
only
transform
the
coordinate
systems,
but
eliminate
perspective
and
lens
distortion.
Gute
Kalibrierungsalgorithmen
führen
dabei
nicht
nur
die
Transformation
der
Koordinatensysteme
durch,
sondern
eliminieren
auch
Abbildungsfehler
durch
die
Optik
sowie
perspektivische
Verzerrungen.
ParaCrawl v7.1
This
is
done
with
the
aid
of
known
methods
of
computer
graphics
(perspective
transformation,
translation,
rotation,
shearing,
lens
distortion,
.
.
.).
Dies
geschieht
mit
bekannten
Verfahren
der
Computergrafik
(perspektivische
Transformation,
Translation,
Rotation,
Scherung,
Linsenverzerrung,...).
EuroPat v2