Übersetzung für "Legal issue" in Deutsch

You said that it was a legal and economic issue.
Sie haben gesagt, es sei eine rechtliche und ökonomische Angelegenheit.
Europarl v8

We also had another legal challenge: the issue of proportionality.
Es gab noch eine weitere rechtliche Herausforderung: die Frage der Verhältnismäßigkeit.
Europarl v8

So is it a legal issue?
Ist es demnach eine rechtliche Frage?
News-Commentary v14

What exactly is the legal issue?
Was ist der rechtliche Aspekt hier?
OpenSubtitles v2018

That seems to be the precise legal issue here.
Um diese eigentliche Rechtsfrage scheint es hier zu gehen.
EUbookshop v2

That is the fundamental legal issue in this case.
Das ist das zentrale rechtliche Problem dieser Rechtssache.
EUbookshop v2

You do not know which field your legal issue is one of?
Sie wissen nicht, in welches Beratungsfeld Ihre Rechtsfrage gehört?
ParaCrawl v7.1

The resulting unequal contest is the great political and legal issue of our time.
Der entstehende ungleiche Kampf ist die große politische und ökonomische Frage unserer Zeit.
ParaCrawl v7.1