Übersetzung für "Leading goalscorer" in Deutsch

Hwang Sun-Hong is coaching the Steelers, and was crowned leading goalscorer of the J-League in his active career and had a brief stint with German side Wuppertaler SV in 1992.
Trainer ist Hwang Sun-Hong, der in seiner aktiven Karriere immerhin mal Torschützenkönig der J-League war und 1992 für den Wuppertaler SV aufgelaufen ist.
ParaCrawl v7.1

The edged striker Frank Ohandza from Cameroon arrived to Thailand at the beginning of last season and with 19 goals became the leading goalscorer.
Der kantige Stürmer aus Kamerun kam zu Beginn der Saison 2011 nach Thailand und wurde mit 19 Treffern Torschützenkönig.
ParaCrawl v7.1

But hardly somebody has doubt that the League Cup will end up in Isaan. Newin Chidchob's team conceded just one defeat, in Siskaet, over the whole last season. A well earned national triumph. Footballing wise there is no better side at the moment than the one trained by coach of the year Attaphol Buspakom. Powerful, dynamic gameplay and above all powered by foreign players like leading goalscorer Frank Ohandza distinguishes the team from the rest.
Der Verein von Newin Chidchob kassierte in der kompletten Saison nur eine Niederlage in Sisaket. Spielerisch ist die Truppe vom Trainer des Jahres Attaphol Buspakom einfach zu gut. Kraftvolles, dynamisches Spiel vor allem angetrieben durch die ausländischen Spieler wie Torschützenkönig Frank Ohandza zeichnet die Mannschaft aus.
ParaCrawl v7.1