Übersetzung für "Leading engineer" in Deutsch
After
graduating
from
the
institute,
he
continued
working
there
as
a
leading
engineer
until
the
end
of
2011.
Nach
dem
Studium
blieb
er
dort
bis
Ende
2011
als
leitender
Ingenieur
tätig.
WikiMatrix v1
He
climbed
the
career
ladder
and
became
a
leading
engineer
earning
at
least
150
Dollars
a
month.
Er
macht
Karriere
und
wird
leitender
Ingenieur
für
immerhin
150
Dollar
im
Monat.
ParaCrawl v7.1
Our
employee
Mr
Timo
Weidner
has
been
appointed
as
Leading
Engineer
on
01
July
2016.
Juli
2016
wurde
unser
Mitarbeiter
Herr
Timo
Weidner
zum
Leitenden
Ingenieur
ernannt.
ParaCrawl v7.1
Sven
Huismann
has
been
appointed
Leading
Engineer
with
effect
from
1st
March
2014.
Sven
Huismann
mit
Wirkung
zum
1.
März
2014
zum
Leitenden
Ingenieur
ernannt
worden
ist.
ParaCrawl v7.1
I
worked
as
a
leading
engineer
for
the
telecommunications
company
VEON,
focusing
on
automation
and
process
efficiency.
Ich
arbeitete
als
leitender
Ingenieur
für
das
Telekommunikationsunternehmen
VEON
mit
den
Schwerpunkten
Automatisierung
und
Prozesseffizienz.
CCAligned v1
Liu,
currently
a
leading
engineer
from
the
process
department
at
Lishen,
then
takes
over.
Liu,
zu
diesem
Zeitpunkt
leitender
Ingenieur
der
Prozessabteilung
bei
Lishen,
übernimmt
dann.
ParaCrawl v7.1
Sir
Basil
Mott,
a
leading
Victorian
engineer,
installed
concrete
underpinnings
to
stabilise
the
structure
beneath
the
gatehouse.
Sir
Basil
Mott,
ein
führender
viktorianischer
Bauingenieur,
installierte
einen
Betonunterbau,
um
die
Struktur
unter
dem
Torhaus
zu
stabilisieren.
WikiMatrix v1
The
two
northern
docks
were
constructed
between
1800
and
1802
(officially
opened
on
27
August
1802)
for
the
West
India
Dock
Company
to
a
design
by
leading
civil
engineer
William
Jessop
(John
Rennie
was
a
consultant,
and
Thomas
Morris,
Liverpool's
third
dock
engineer,
was
also
involved;
Ralph
Walker
was
appointed
resident
engineer),
and
were
the
first
commercial
wet
docks
in
London.
Die
beiden
nördlichen
Becken
entstanden
1800–1802
(offizielle
Eröffnung
27.
August
1802)
für
die
West
India
Dock
Company
entsprechend
den
Planungen
des
leitenden
Bauingenieurs
William
Jessop
(John
Rennie
war
Berater
und
Thomas
Morris,
der
dritte
Ingenieur
aus
Liverpool
war
ebenfalls
damit
befasst).
WikiMatrix v1
Years
later,
as
a
graduate
architect,
Alfred
pursued
an
international
career,
overseeing
a
wide
range
of
worldwide
building
and
infrastructure
projects
for
the
leading
American
engineer-constructor.
Jahre
später
machte
er
in
seinem
Beruf
als
Diplomarchitekt
Karriere
bei
der
führenden
amerikanischen
Ingenieur-,
Bau-
und
Projektleitungsfirma.
CCAligned v1
With
almost
over
50
years
experience
in
the
international
systems
business
SCHWING
is
now
a
leading
design
engineer,
manufacturer
and
operator
of
high-temperature
systems
for
Mit
fast
50
Jahren
Erfahrung
im
internationalen
Anlagengeschäft
ist
SCHWING
Technologies
heute
ein
weltweit
führender
Konstrukteur,
Hersteller
und
Betreiber
von
Hochtemperatursystemen
für:
CCAligned v1
The
military
leadership
soon
realized
the
abilities
of
Kalaschnikow
and
nominated
him
as
the
leading
weapon
design
engineer
of
the
USSR.
Schon
bald
erkannte
auch
die
Militärführung
die
Fähigkeiten
von
Kalaschnikow
und
ernannten
ihn
zum
führenden
Waffenkonstrukteur
der
UdSSR.
ParaCrawl v7.1
The
seminar
will
take
place
on
December,
10th
2009,
within
the
limits
of
a
seminar
experts
of
the
company
“PLM-Ural”
will
present
possibilities
of
an
effective
utilisation
of
complete
automation
of
industrial
firm
on
the
basis
of
software
products
of
the
leading
design
engineer
of
PLM-technologies
to
Russia
and
abroad.
Das
Seminar
wird
am
10.Dezember
2009
stattfinden,
im
Rahmen
des
Seminares
die
Fachmänner
der
Gesellschaft
“PLM-Ural”
werden
die
Möglichkeiten
der
wirkungsvollen
Nutzung
der
durchgehenden
Automation
des
Industriebetriebes
auf
Grund
von
den
Softwareprodukten
des
führenden
Herstellers
der
PLM-Technologien
in
Russland
und
im
Ausland
vorstellen.
ParaCrawl v7.1
The
first
construction
site
tour
organized
by
Karlsruhe
Stadtmarketing
in
cooperation
with
Karlsruhe
Schieneninfrastruktur-Gesellschaft
(KASIG)
took
place
on
10th
April
2014
and
was
led
by
Mr.
Peter
Müller,
Leading
Engineer
at
KREBS+KIEFER
Karlsruhe
and
project
leader
for
construction
supervision
of
this
major
project.
Die
erste
von
der
Karlsruher
Stadtmarketing
in
Zusammenarbeit
mit
der
Karlsruher
Schieneninfrastruktur-Gesellschaft
(KASIG)
organisierte
Baustellentour
fand
am
10.
April
2014
unter
der
Führung
von
Herrn
Peter
Müller,
Leitender
Ingenieur
bei
KREBS+KIEFER
Karlsruhe
und
Projektleiter
in
der
Bauüberwachung
des
Projektes,
statt.
ParaCrawl v7.1
Ueli
Stalder,
leading
civil
engineer,
showed
"his"
film
"Midnight
run"
and
told
us
about
the
project
and
his
personal
experience.
Ueli
Stalder,
der
leitende
Bauingenieur,
zeigte
"seinen"
Film
"Midnight
run"
und
erzählte
aus
dem
Projekt
und
seinen
persönlichen
Erlebnissen.
ParaCrawl v7.1
With
over
40
years
experience
in
the
international
systems
business
SCHWING
Fluid
Technik
is
now
a
leading
design
engineer,
manufacturer
and
operator
of
high-temperature
systems
for
thermal
cleaning,
thermo-chemical
finishing
and
heat
treatment.
Mit
über
40
Jahren
Erfahrung
im
internationalen
Anlagengeschäft
ist
SCHWING
Fluid
Technik
heute
ein
weltweit
führender
Konstrukteur,
Hersteller
und
Betreiber
von
Hochtemperatursystemen
zur
thermischen
Reinigung,
thermo-chemischen
Veredelung
und
Wärmebehandlung.
ParaCrawl v7.1