Übersetzung für "Lead to death" in Deutsch
These
cardiovascular
events
can
be
life-threatening
and
may
lead
to
death.
Diese
kardiovaskulären
Ereignisse
können
lebensbedrohlich
sein
und
zum
Tod
führen.
EMEA v3
Infection
(sepsis)
may
be
severe
and
could
lead
to
death.
Infektionen
(Sepsis)
können
schwerwiegend
sein
und
könnten
zum
Tode
führen.
ELRC_2682 v1
Some
infections
can
be
serious
and
may
lead
to
death.
Einige
Infektionen
können
schwerwiegend
sein
und
zum
Tod
führen.
ELRC_2682 v1
These
side
effects
can
sometimes
become
life-threatening
and
can
lead
to
death.
Diese
Nebenwirkungen
können
manchmal
lebensbedrohlich
werden
und
können
zum
Tode
führen.
ELRC_2682 v1
In
rare
cases,
these
reactions
may
lead
to
death.
In
seltenen
Fällen
können
diese
Reaktionen
zum
Tod
führen.
ELRC_2682 v1
These
complications
can
be
severe
and
can
lead
to
death.
Diese
Komplikationen
können
schwerwiegend
sein
und
zum
Tod
führen.
ELRC_2682 v1
It
may
lead
to
the
death
of
a
baby
before
it
is
born
or
shortly
after
being
born.
Es
kann
zum
Tod
eines
Kindes
vor
oder
kurz
nach
der
Geburt
führen.
ELRC_2682 v1
Rarely,
skin
reactions
may
be
severe
and
could
lead
to
death.
Selten
sind
Hautreaktionen,
die
schwerwiegend
sind
und
zum
Tode
führen
können.
ELRC_2682 v1
Overdosing
may
lead
to
death
of
treated
animals.
Überdosierung
kann
zum
Tod
der
behandelten
Tiere
führen.
EMEA v3
It
may
also
lead
to
the
death
of
the
unborn
baby.
Es
kann
auch
zum
Tod
eines
ungeborenen
Babys
führen.
ELRC_2682 v1
In
severe
cases
these
may
lead
to
shock
and
death.
In
schweren
Fällen
können
diese
Reaktionen
zu
Schock
und
Tod
führen.
ELRC_2682 v1
It
may
even
lead
to
the
death
of
large
numbers
of
fish.
Es
kann
selbst
zu
einem
großen
Fischsterben
kommen.
TildeMODEL v2018
These
events
can
be
life-threatening
and
may
lead
to
death.
Diese
kardiovaskulären
Ereignisse
können
lebensbedrohlich
sein
und
zum
Tode
führen.
TildeMODEL v2018
I
will
lead
you...
to
your
death.
Ich
werde
dich...
zu
deinem
Tod
führen.
OpenSubtitles v2018