Übersetzung für "Leading causes of death" in Deutsch
In
eight
short
years,
non-communicable
diseases
will
become
the
leading
causes
of
death
in
Africa.
In
acht
kurzen
Jahren
werden
nichtübertragbare
Krankheiten
die
Haupttodesursachen
in
Afrika
sein.
TED2013 v1.1
At
the
time,
the
illness
was
one
of
the
leading
causes
of
infant
death.
Zu
dieser
Zeit
war
die
Krankheit
eine
der
Hauptursachen
für
Kindstod.
QED v2.0a
These
are
among
the
leading
causes
of
death
worldwide.
Diese
gehören
zu
den
häufigsten
Todesursachen
weltweit.
ParaCrawl v7.1
Cancer
is
one
of
the
leading
causes
of
death
worldwide.
Krebs
ist
eine
der
Haupttodesursachen
weltweit.
CCAligned v1
Infectious
diseases,
AIDS
and
other
epidemics
are
the
leading
causes
of
death
in
the
developing
world.
Infektionskrankheiten,
AIDS
und
andere
Epidemien
sind
eine
der
Haupttodesursachen
in
Entwicklungsländern.
ParaCrawl v7.1
Overweight
and
obesity
are
leading
causes
of
death
worldwide.
Übergewicht
und
Fettleibigkeit
sind
maßgebliche
Todesursachen
weltweit.
ParaCrawl v7.1
Lung
diseases
are
among
the
leading
causes
of
death
worldwide.
Lungenerkrankungen
gehören
weltweit
zu
den
führenden
Todesursachen.
ParaCrawl v7.1
Obesity
is
one
of
the
leading
causes
of
death
in
America.
Adipositas
ist
eine
der
führenden
Todesursachen
in
Amerika.
ParaCrawl v7.1
Car
accidents
remain
one
of
the
leading
causes
of
death
and
injury.
Autounfälle
gehören
nach
wie
vor
zu
den
häufigsten
Todes-
und
Verletzungsursachen.
ParaCrawl v7.1
Myocardial
infarction
is
one
of
the
leading
causes
of
death
around
the
world.
Herzinfarkt
ist
eine
der
Haupttodesursachen
weltweit.
ParaCrawl v7.1
Diseases,
accidents,
hunters,
automobiles,
and
starvation
are
the
other
leading
causes
of
death.
Die
wesentlichen
Todesursachen
für
Rotluchse
sind
Krankheiten,
Unfälle
und
die
Bejagung
durch
den
Menschen.
Wikipedia v1.0
Societal
benefit
Traumatic
brain
injury
(TBI)
and
central
nervous
system
tumours
rank
among
the
leading
causes
of
death
worldwide.
Schädel-Hirn-Traumata
(SHT)
und
Tumoren
des
zentralen
Nervensystems
gehören
zu
den
weltweit
häufigsten
Todesursachen.
ParaCrawl v7.1
Prostate
cancer
is
the
most
common
cancer
in
men
and
one
of
the
leading
causes
of
cancer
related
death
in
men
in
Germany.
Prostatakrebs
ist
die
häufigste
bösartige
Tumorerkrankung
des
Mannes
und
eine
der
krebsbedingten
Haupttodesursachen
in
Deutschland.
ParaCrawl v7.1
Despite
interdisciplinary
approaches
and
exhaustive
use
of
classical
therapeutic
procedures,
cancers
are
still
among
the
leading
causes
of
death.
Trotz
interdisziplinärer
Ansätze
und
Ausreizung
klassischer
Therapiemodalitäten
gehören
Krebserkrankungen
weiterhin
zu
den
Rihrenden
Todesursachen.
EuroPat v2
In
Europe,
colorectal
cancer
is
the
third
most
common
type
of
cancer
and
is
one
of
the
leading
causes
of
cancer
death.
In
Europa
ist
Dickdarmkrebs
die
dritthäufigste
Krebsart
und
eine
der
häufigsten
Todesursachen
bei
Krebs.
ParaCrawl v7.1
Traumatic
brain
injury
(TBI)
and
central
nervous
system
tumours
rank
among
the
leading
causes
of
death
worldwide.
Schädel-Hirn-Traumata
(SHT)
und
Tumoren
des
zentralen
Nervensystems
gehören
zu
den
weltweit
häufigsten
Todesursachen.
ParaCrawl v7.1
Often
misunderstood
as
"blood
poisoning",
sepsis
today
is
one
of
the
leading
causes
of
death
around
the
world.
Landläufig
als
"Blutvergiftung"
missverstanden,
zählt
Sepsis
heute
zu
den
häufigsten
Todesursachen
überhaupt.
ParaCrawl v7.1
In
countries
like
South
Africa,
tuberculosis
is
among
the
leading
causes
of
death,
particularly
in
HIV
patients.
In
Ländern
wie
Südafrika
zählt
Tuberkulose
zu
den
häufigsten
Todesursachen
vor
allem
bei
HIV-Patienten.
ParaCrawl v7.1