Übersetzung für "Lava flow" in Deutsch

South of Kuna is located the Kuna Caves, an underground lava flow cave.
Südlich von Kuna befinden sich die durch einen unterirdischen Lavastrom entstandenen Kuna Caves.
Wikipedia v1.0

Our only problem is the lava flow coming down the ravines.
Unser einziges Problem ist die Lava, die durch die Schluchten kommt.
OpenSubtitles v2018

There's the lava flow. Three streams.
Da ist der Lavastrom, drei Arme.
OpenSubtitles v2018

That peak is right next to the lava flow.
Dieser Gipfel ist direkt neben dem Lavastrom.
OpenSubtitles v2018

There must be a lava flow or an underground hot spring.
Es muss ein Lavastrom oder eine unterirdische heiße Quelle hier sein.
OpenSubtitles v2018

Now all we gotta do is cross the lava flow.
Wir müssen nur noch durch die Lava kommen.
OpenSubtitles v2018

By 5:30 on 6 May, the lava flow measured 4 km long.
Am 6. Mai um 5 Uhr 30 war der Lavastrom vier Kilometer lang.
WikiMatrix v1

The steam comes from a lava flow on the NW BN rim.
Der Dampf stammt vom Lavastrom am NW-Rand der BN.
ParaCrawl v7.1

Lava flow entering the sea below Sciara del Fuoco. Undated photo.
Lavastrom, der unterhalb der Sciara del Fuoco ins Meer eintritt.
ParaCrawl v7.1

Inside the hornito the orange lava flow carries magma bubbles.
Im Innern des Hornito transportiert die Lava seltsame Blasen.
ParaCrawl v7.1

Below the NW vent, a new vent ejects a slow lava flow.
Unterhalb des NW-Schlots tritt Lava aus einer neuen Öffnung aus.
ParaCrawl v7.1

Norbert taking movies of an ash eruption, standing on a 1996 lava flow.
Norbert filmt einen Ausbruch von einem Lavastrom aus, der 1996 entstand.
ParaCrawl v7.1

The artificial lava flow subdivides into several minor flows reaching the observer.
Der künstliche Lavastrom hat sich in mehrere kleinere Ströme geteilt.
ParaCrawl v7.1

Soil type: The soil is of volcanic origin, mostly lava flow.
Bodenart: Der Boden ist vulkanischen Ursprungs, vor allem Lavastrom.
ParaCrawl v7.1

The Wannon Falls were created by lava flow that surged upstream to the river.
Der Wannon Falls wurde durch Lavastrom erzeugt, der stromaufwärts zum Fluss stieg.
ParaCrawl v7.1

Occasionally, Lord Rhyolith causes streams of lava to flow from a crater.
Gelegentlich lässt Lord Rhyolith Lavaströme aus einem Krater fließen.
ParaCrawl v7.1

A lava flow from the saddle vent reaches the snow, causing violent phreatic explosions.
Ein Lavastrom, der in den Schnee hineinfliesst, verursacht phreatomagmatische Explosionen.
ParaCrawl v7.1

The lava flow ran down the flank of the Sciara del Fuoco as a abstract illuminated line.
Der Lavastrom durchzieht die Flanke der Sciara del Fuoco wie ein Strich.
ParaCrawl v7.1