Übersetzung für "Late request" in Deutsch

How can I request late check-out?

The ALJ may not grant your late request.

In case of late arrival, please request the daily entry code.

Late departures under request (if no guests are expected).

On request, late check-out is available until 15:00.

I submitted my request late at night, so I only got a response the next morning.

The Bureau also approved this late request, which had not been able to be discussed by the Budget Group:

Delegation of three members to WFO General Assembly, Buenos Aires, 25-29 March 2014 (late request submitted on the day of the Budget Group meeting and distributed in the room)

The Budget Group also took note of the late request submitted by the NAT section concerning an amendment to an earlier request approved by the Bureau and proposed that it be referred directly to the Bureau.

The Budget Group recommended accepting the following late modified request, which was submitted on the day of the Budget Group meeting and was distributed in the room:

Social housing in Europe – a new public debate is essential (CES3632-2013_08_00_TRA_GB) (a late request distributed in the room)

The Budget Group also decided that request 4.c.22) Annual Meeting of Presidents and Secretaries-General of EU's national ESCs and of the EESC (CES4124-2013_30_00_TRA_GB) (a late request distributed in the room) be resubmitted in the following meeting with an explanation as to why the EESC would bear the interpretation costs for this event.

Participation in the first "Session with civil society" of the Sub-committee for Trade and Sustainable Development under the EU-Colombia/Peru Trade Agreement (EESC-2013-07906-19-00-GB-TRA) – a late request (distributed in the room)

On the contrary, the admissibility of a late-filed request is always a matter for the board's discretion (T 837/07).

However, you may have a right to a modification of your future child support obligation even if you do not have a good reason for a late hearing request.

The hotel offers disabled facilities, WI-FI high-speed throughout the hotel, transfer to airport and train station on request, late check-out subject to availability, air conditioning and heating.

On the contrary, the admissibility of a late-filed request is always a matter for the board's discretion (TÂ 837/07).

Those wishing to join the pioneering year group will need to make a decision quickly: the application period is open until 31 July 2018 (late registrations on request).

The particular problem with a conventional handshake implementation is that the function block which is clocked by the slow clock signal reacts too late to a request from a function block which is clocked by a clock signal at a higher clock frequency.

If neither of the alternative conditions mentioned under (iv) are met, a late-filed request should be refused.