Übersetzung für "Lapping compound" in Deutsch

This invention relates to grinding, lapping, and polishing compounds whose residues can be removed from the workpiece with water and whose vehicles have good lubricating properties.
Die Erfindung betrifft Schleif-, Läpp- und Polierpasten, deren Reste mit Wasser vom Werkstück entfernt werden können und deren Träger gute Schmiereigenschaften aufweisen.
EuroPat v2

The grinding, lapping, and polishing compounds contain, as a rule, from 10 to 70, preferably from 2 to 50, weight percent abrasive material based on the compound.
Die Schleif-, Läpp- und Polierpasten enthalten in der Regel 10 bis 70, vorzugsweise 20 bis 50 Gew. X an abrasivem Material, bezogen auf die Pasten.
EuroPat v2