Übersetzung für "Language review" in Deutsch
Select
your
language
below
to
review
relevant
warnings
and
cautions.
Wählen
Sie
unten
Ihre
Sprache
und
lesen
Sie
die
zutreffenden
Warn-
und
Vorsichtshinweise.
ParaCrawl v7.1
In
the
context
of
further,
within
a
few
years,
new
languages
(Romanian,
Bulgarian,
and
then
Croatian
and
Turkish),
it
is
necessary
to
keep
the
language
regime
under
review.
Mit
Hinblick
auf
weitere,
in
einigen
Jahren
hinzukommende
Sprachen
(Rumänisch,
Bulgarisch,
und
danach
Kroatisch
und
Türkisch)
ist
es
notwendig,
die
Sprachenregelung
stets
weiterhin
zu
untersuchen.
TildeMODEL v2018
The
secretary-general
reminded
the
Bureau
of
the
decisions
it
had
taken
on
the
matter,
and
particularly
the
mandate
it
had
given
the
Ad
Hoc
Group
on
Working
Methods
(new
language
system)
to
review
the
May
decisions
up
to
the
end
of
the
year.
Der
Generalsekretär
erinnert
die
Präsidiumsmitglieder
an
die
Entscheidungen,
die
diese
in
dieser
Frage
getroffen
hätten,
vor
allem
an
die
Aufgabe,
mit
der
sie
die
Ad-hoc-Gruppe
"Arbeitsmethoden/Sprachenregelung"
betraut
hätten,
die
Beschlüsse
vom
Mai
bis
Ende
des
Jahres
zu
überprüfen.
TildeMODEL v2018
A
competent
real
estate
attorney
that
speaks
English,
or
whatever
your
native
language
is,
should
review
it
before
you
sign
it.
Ein
kompetenter
Immobilienanwalt,
der
spricht
Englisch
oder
was
auch
immer
Ihre
Muttersprache
ist,
sollten
Sie
es
überprüfen,
bevor
Sie
es
unterschreiben.
ParaCrawl v7.1
In
which
language
are
the
reviews
written
in
the
original?
In
welcher
Sprache
werden
die
Reviews
original
geschrieben?
CCAligned v1
For
each
customer,
you
can
specify
one
of
the
following
languages
for
their
review
invitation
email
and
review
submission
form
.
Für
jeden
Kunden
können
Sie
eine
der
folgenden
Sprachen
für
die
Bewertungseinladungs-E-Mails
und
Bewertungs-Eingabeformulare
angeben.
ParaCrawl v7.1
Many
existing
languages
were
formally
reviewed,
but
the
team
concluded
in
1977
that
no
existing
language
met
the
specifications.
Viele
existierende
Sprachen
wurden
überprüft,
doch
1977
kam
die
Arbeitsgruppe
zum
Entschluss,
dass
keine
der
vorhandenen
Sprachen
geeignet
war.
WikiMatrix v1
Showing
1
-
10
of
130
Show
Reviews:
in
English
_
in
other
languages
(1)
Consumer
review
(bestbuy.com)
Zeige
1
-
10
von
131
Testberichte
anzeigen:
aus
Deutschland
_
in
anderen
Sprachen
Kundenmeinung
(bestbuy.com)
ParaCrawl v7.1
If
you
select
all
available
languages
one
by
one,
these
are
the
only
languages
the
reviewer
can
approve
content
in.
Wenn
Sie
„Alle
verfügbaren
Sprachen
einzeln
auswählen“,
sind
es
die
einzigen
Sprachen,
in
denen
der
Prüfer
Inhalte
genehmigen
kann.
ParaCrawl v7.1
An
exception
to
this
is
the
book
reviews
that
have
appeared
since
2004,
which
are
always
published
in
the
language
of
the
reviewed
book.
Eine
Ausnahme
von
dieser
Regel
bilden
die
seit
2004
erscheinenden
Rezensionen,
die
immer
in
der
Sprache
des
rezensierten
Buches
publiziert
werden.
ParaCrawl v7.1
By
default,
reviews
are
sorted
based
on
the
date
of
the
review
and
on
additional
criteria
to
display
the
most
relevant
reviews,
including
but
not
limited
to:
your
language,
reviews
with
text,
and
non-anonymous
reviews.
Bewertungen
werden
nach
Bewertungsdatum
und
zusätzlichen
Kriterien
sortiert,
um
die
relevantesten
Bewertungen
anzuzeigen,
einschließlich
aber
nicht
begrenzt
auf:
Ihre
Sprache,
Bewertungen
mit
Text,
und
nicht
anonyme
Bewertungen.
ParaCrawl v7.1