Übersetzung für "Lack of support" in Deutsch
But,
as
I
have
said,
there
has
been
a
regrettable
lack
of
support
from
Parliament.
Aber
wie
gesagt,
hier
hat
es
leider
an
Unterstützung
des
Parlaments
gefehlt.
Europarl v8
I
am
thinking
above
all
of
the
lack
of
political
support.
Ich
denke
vor
allem
an
die
fehlende
politische
Unterstützung.
Europarl v8
And
this
is
the
result
of
a
lack
of
support
for
the
creator.
Und
das
ist
die
Folge
mangelhafter
Unterstützung
für
den
Urheber.
Europarl v8
Thus
the
second
imperial
government
was
also
frustrated
by
the
lack
of
support
from
the
emperor.
So
scheiterte
auch
das
zweite
Reichsregiment
an
der
mangelnden
Unterstützung
durch
den
Kaiser.
Wikipedia v1.0
This
lack
of
involvement
undermines
support
for
and
compliance
with
the
conservation
measures
adopted.
Das
Ergebnis
solch
fehlender
Mitwirkung
sind
geringe
Unterstützung
und
Befolgung
der
verabschiedeten
Bestandserhaltungsmaßnahmen.
TildeMODEL v2018
In
some
areas
the
lack
of
public
support
is
clearly
apparent.
In
einigen
Bereichen
ist
der
Mangel
an
Unterstützung
durch
die
Öffentlichkeit
ganz
offensichtlich.
TildeMODEL v2018
It
also
condemned
the
lack
of
support
for
small
and
medium-sized
businesses.
Ferner
kritisiert
er
die
unzureichende
Unterstützung
für
die
kleinen
und
mittleren
Unternehmen.
TildeMODEL v2018
As
such,
however,
there
is
no
lack
of
innovation
support
programmes
in
the
EU
in
terms
of
numbers.
Zahlenmäßig
ist
kein
Mangel
an
Innovationsförderprogrammen
in
der
EU
zu
verzeichnen.
TildeMODEL v2018
There
will
certainly
be
no
lack
of
support
from
the
European
Parliament.
An
der
Unterstützung
durch
das
Europäische
Parlament
wird
es
bestimmt
nicht
mangeln.
Europarl v8
However,
the
project
failed
because
of
the
poor
state
of
the
economy
and
the
lack
of
state
support.
Wegen
der
schlechten
Wirtschaftslage
und
aufgrund
fehlender
staatlicher
Beihilfen
scheiterte
das
Projekt
jedoch.
Wikipedia v1.0
This
is
consistent
with
a
perceived
low
degree
of
control,
stressful
organisation
and
lack
of
team
support.
Maß
an
Kontrolle,
streßbelastende
Organisation
und
Mangel
an
Team-Unterstützung
zu
erkennen
glauben.
EUbookshop v2