Übersetzung für "Label identifier" in Deutsch
In
the
RFID
label,
an
identifier
is
stored,
which
clearly
identifies
the
respective
RFID
label.
Im
RFID-Etikett
ist
eine
Kennung
gespeichert,
die
das
jeweilige
RFID-Etikett
eindeutig
identifiziert.
EuroPat v2
In
contrary
to
the
label,
the
technical
identifier
does
not
have
aesthetic
purposes
and
thus
cannot
contain
special
characters,
including
spaces.
Im
Gegensatz
zur
Beschriftung
erfüllt
die
technische
Kennung
keinen
ästhetischen
Zweck
und
kann
keine
Sonderzeichen
(einschließlich
Leerzeichen)
enthalten.
ParaCrawl v7.1
Data
Structure:
The
structure
of
data
depends
on
the
label,
whereas
Application
Identifier,
Data
Identifier
or
TEI
can
be
selected
(see
specification
5.2.4
Syntax).
Datenstruktur:
Die
Datenstruktur
hängt
von
der
jeweiligen
Bezeichnung
ab,
es
können
Application
Identifier,
Data
Identifier
oder
TEI
ausgewählt
werden
(siehe
Spezifikation
5.2.4
Syntax).
ParaCrawl v7.1
For
this
purpose,
a
writing
device
for
a
preferably
machine-readable
identifier
of
the
respective
control
parameters
can
be
triggered
via
a
control
device,
that
the
label
with
this
identifier
can
be
applied
to
the
ski,
preferably
glued
onto
the
same.
Zu
diesem
Zweck
kann
über
die
Steuereinrichtung
eine
Schreibeinrichtung
für
eine
vorzugsweise
maschinenlesbare
Kennung
der
jeweiligen
Steuerparameter
angesteuert
werden,
so
daß
der
Träger
dieser
Kennung
am
Ski
angebracht,
vorzugsweise
aufgeklebt,
werden
kann.
EuroPat v2
The
dataset
schema
shows
all
information
about
each
field:
name
(label),
description,
identifier,
type,
and
a
value
example.
Das
Schema
des
Datensatzes
bietet
alle
Informationen
zu
jedem
Feld:
Name
(Beschriftung),
Beschreibung,
Kennung,
Typ
und
ein
Wertbeispiel.
ParaCrawl v7.1
Clicking
on
an
outline
opens
the
full
description
of
the
volume
in
question;
access
is
then
gained
to
the
full
text
via
the
URN
in
the
"Persistent
Identifier"
label.
Mit
einem
Klick
auf
die
Kurzanzeige
öffnet
sich
die
Vollanzeige
des
gewünschten
Bandes
und
über
die
URN
im
Label
"
Persistent
Identifier
"
erfolgt
der
Zugang
zum
Volltext.
ParaCrawl v7.1
Any
accompanying
tissue
or
blood
samples
for
testing
shall
be
correctly
labelled
and
identified.
Etwaige
begleitende
Gewebe-
oder
Blutproben
zur
Testung
sind
korrekt
zu
kennzeichnen.
TildeMODEL v2018
The
nature
plus
®
label
identifies
the
best
products
for
sustainable
building.
Das
nature
plus
®-Gütesiegel
kennzeichnet
die
besten
Produkte
für
Nachhaltiges
Bauen.
ParaCrawl v7.1
We
even
include
waterproof
labels
to
identify
each
chamber
easily!
Wir
haben
sogar
wasserdichte
Etiketten
beigefügt,
um
jede
Kammer
einfach
zu
identifizieren!
CCAligned v1
The
nature
plus
®
label
identifies
the
best
products
for
sustainable
building.
Â
Das
nature
plus
®-Gütesiegel
kennzeichnet
die
besten
Produkte
für
Nachhaltiges
Bauen.
ParaCrawl v7.1
Zetesâ€TM
automated
and
semi-automated
labelling
solutions
securely
identify
your
products
using
the
labels
of
your
choice.
Zetes’
automatische
und
halbautomatische
Etikettierlösungen
identifizieren
Ihre
Produkte
sicher
mit
den
Etiketten
Ihrer
Wahl.
ParaCrawl v7.1
Marking
labels
of
this
kind
are
typically
used
for
individually
labeling,
respectively
identifying
modular
terminal
blocks,
subassemblies
and
circuit
wiring.
Derartige
Markierungsschilder
werden
üblicherweise
zur
individuellen
Beschriftung
bzw.
Bezeichnung
von
Reihenklemmen,
Baugruppen
und
Verdrahtungen
verwendet.
EuroPat v2
Tags
can
be
used
to
label
and
identify
bracket
and
Lock
Box.
Tags
können
verwendet
werden,
um
Klammern
und
Lock
Box
zu
kennzeichnen
und
zu
identifizieren.
CCAligned v1
This
label
identifies
companies
as
responsible
partners
in
regard
to
professional
formation
and
youth
education.
Das
Label
kennzeichnet
Unternehmen
als
verantwortliche
Partner
in
Bezug
auf
die
Berufsbildung
und
Jugendbildung.
CCAligned v1