Übersetzung für "Kill the cat" in Deutsch
They
say
what
a
pity
if
they
must
kill
the
Cat.
Vielleicht
müssen
sie
die
Katze
töten.
OpenSubtitles v2018
If
the
snake
has
the
chance,
it
will
kill
the
cat.
Bekommt
die
Schlange
die
Chance,
tötet
sie
die
Katze.
OpenSubtitles v2018
Only
a
soulless
psycho
would
kill
the
family
cat.
Nur
ein
seelenloser
Psycho
würde
die
Familienkatze
töten.
OpenSubtitles v2018
The
source
may
decay,
crack
the
vial
and
kill
the
cat.
Die
Quelle
könnte
verfallen,
das
Fläßchen
aufbrechen
und
die
Katze
vergiften.
ParaCrawl v7.1
Please
help
to
kill
the
old
cat
's
creatures.
Bitte
helfen
Sie,
die
alte
Katze
's
Kreaturen
zu
töten.
ParaCrawl v7.1
Curiosity
doesn't
always
kill
the
cat,
but
can
often
cause
injury.
Neugier
nicht
immer
töten,
die
Katze,
aber
oft
zu
Verletzungen
führen.
ParaCrawl v7.1
In
my
case,
curiosity
didn't
kill
the
cat
after
all!
In
meinem
Fall
war
Neugier
nicht
der
Katze
Tod!
ParaCrawl v7.1
Okay,
if
that
warlock
doesn't
kill
the
cat
soon,
I
will.
Wenn
der
Warlock
die
Katze
nicht
bald
tötet,
dann
werde
ich
es
tun.
OpenSubtitles v2018
We
also
offer
trips
to
various
islands
such
as
snails,
kill
the
cat
and
More...
channels.
Wir
bieten
auch
Ausflüge
zu
verschiedenen
Inseln
wie
Schnecken,
tötet
die
Katze
und
Kanäle.
ParaCrawl v7.1
Our
dear
brother
we're
sorry
you
couldn't
kill
the
cat,
Unser
lieber
Bruder...
Wir
sind
alle
sehr
traurig,
dass
es
dir
nicht
gelungen
ist,
die
Katze
zu
töten.
OpenSubtitles v2018
"We
fuck
the
cat,
torture
the
cat,
kill
the
cat,
"then
fuck
it
again."
Wir
ficken
die
Katze,
quälen
sie,
töten
sie
und
dann
ficken
wir
sie
noch
mal.
OpenSubtitles v2018
"Let's
fuck
the
cat,
torture
the
cat,
"kill
the
cat,
fuck
it
again,
"then
set
it
on
fire."
Wir
ficken
die
Katze,
quälen
sie,
töten
sie,
ficken
sie
noch
mal
und
dann
verbrennen
wir
sie.
OpenSubtitles v2018
With
the
“
MO
Cafe
Racer
Sprint
”
with
32
participants,
the
rigid
frame
bikes
“
Starr
Wars
“,
the
“
BMW
Motorrad
R
Nine
T
Sprint
“,
“
Who
wants
to
kill
the
cat”,
the
“
Classic
–
Racer
–
Sprint”
and
the
“
MO
–
690
Classic
Sprint
“
there
was
plenty
of
action
at
the
weekend
on
the
former
Solitude
Racetrack
.
Mit
dem
„MO
Cafe
Racer
Sprint“
mit
32
Teilnehmern,
den
Starrrahmen-Motorräder
„StarrWars“,
dem
„BMW
Motorrad
R
nine
T
Sprint“,
„Who
wants
to
kill
the
cat“,
dem
„Classic-Racer-Sprint“
und
dem
„MO-Klassik-690-Sprint“
gab
es
an
dem
Wochenende
genug
Aktion
auf
der
ehemaligen
Solitude-Rennstrecke.
ParaCrawl v7.1
There's
no
need
to
throw
your
computer
out
the
window
or
threaten
to
kill
the
cat
though.
Es
gibt
keine
Notwendigkeit
an
Ihren
Computer
aus
dem
Fenster
werfen
oder
drohen,
die
Katze
aber
töten.
ParaCrawl v7.1
With
the
"
MO
Cafe
Racer
Sprint
"
with
32
participants,
the
rigid
frame
bikes
"
Starr
Wars
",
the
"
BMW
Motorrad
R
Nine
T
Sprint
",
"
Who
wants
to
kill
the
cat",
the
"
Classic–
Racer–
Sprint"
and
the
"
MO
–
690
Classic
Sprint
"
there
was
plenty
of
action
at
the
weekend
on
the
former
Solitude
Racetrack
.
Mit
dem
"MO
Cafe
Racer
Sprint"
mit
32
Teilnehmern,
den
Starrrahmen-Motorräder
"StarrWars",
dem
"BMW
Motorrad
R
nine
T
Sprint",
"Who
wants
to
kill
the
cat",
dem
"Classic-Racer-Sprint"
und
dem
"MO-Klassik-690-Sprint"
gab
es
an
dem
Wochenende
genug
Aktion
auf
der
ehemaligen
Solitude-Rennstrecke.
ParaCrawl v7.1
If
there
is
radiation
in
the
box,
the
vial
gets
broken
and
releases
the
poison
that
will
kill
the
cat.
In
der
Quantenmechanik
heißt
es,
wenn
das
Giftfläschchen
zerbricht,
könnte
die
Katze
gleichzeitig
am
Leben
und
tot
sein.
ParaCrawl v7.1
Curiosity
killed
the
cat,
but
satisfaction
brought
it
back
to
life.
Neugier
bringt
die
Katze
um,
aber
Zufriedenheit
erweckt
sie
wieder
zum
Leben.
Tatoeba v2021-03-10
I
think
her
singing
killed
the
cat.
Ich
glaube,
ihr
Singen
hat
die
Katze
umgebracht.
Tatoeba v2021-03-10
You
think
I
killed
the
cat?
Ihr
denkt,
ich
habe
die
Katze
getötet?
OpenSubtitles v2018
A
place
where
curiosity
inevitably
kills
the
cat.
Ein
Ort,
wo
Neugierde
zwangsläufig
zum
Tod
der
Katze
führt.
OpenSubtitles v2018
I've
killed
the
cat
from
Lucille,
Fred.
Ich
hab
die
Katze
von
Lucille
umgebracht,
Fred.
OpenSubtitles v2018
Curiosity
killed
the
cat,
Emily.
Neugier
ist
der
Katze
Tod,
Emily.
OpenSubtitles v2018
Curiosity
killed
the
cat
and
it
may
well
kill
your
computer!
Neugier
ist
der
Katze
Tod,
und
es
könnte
auch
Ihren
Computer
treffen.
ParaCrawl v7.1
Curiosity
never
killed
the
cat…?
Neugier
tötete
nie
die
Katze…?
CCAligned v1