Übersetzung für "Kidney damage" in Deutsch
Patients
who
have
severe
kidney
damage
may
have
a
weaker
response
to
treatment.
Patienten
mit
schweren
Nierenschäden
sprechen
möglicherweise
schwächer
auf
die
Behandlung
an.
EMEA v3
Kidney
damage
is
the
major
side
effect
of
VISTIDE
treatment.
Die
wichtigste
Nebenwirkung
bei
einer
Behandlung
mit
VISTIDE
ist
eine
Schädigung
der
Nieren.
EMEA v3
Probenecid
tablets
are
given
to
lower
the
risk
of
kidney
damage.
Probenecid-Tabletten
werden
gegeben,
um
das
Risiko
einer
Nierenschädigung
zu
verringern.
ELRC_2682 v1
Nephrolithiasis
may
lead
to
chronic
kidney
damage.
Nephrolithiasis
kann
zu
einem
chronischen
Nierenschaden
führen.
ELRC_2682 v1
Probenecid
tablets
are
given
to
minimise
the
potential
for
kidney
damage.
Probenecid-Tabletten
werden
gegeben,
um
das
Risiko
für
eine
Nierenschädigung
gering
zu
halten.
EMEA v3
Risks
such
as
kidney
damage
or
heart
problems
are
addressed
in
the
product
information.
Risiken,
wie
etwa
Nierenschaden
oder
Herzprobleme,
werden
in
der
Produktinformation
behandelt.
ELRC_2682 v1
Normal
saline
is
given
to
lower
the
risk
of
kidney
damage.
Physiologische
Kochsalzlösung
wird
verabreicht,
um
das
Risiko
einer
Nierenschädigung
zu
verringern.
ELRC_2682 v1
And
what
does
happen
with
that
eventually
is
pneumonia
sets
in
and
liver,
kidney,
brain
damage.
Und
das
wird
schließlich
zu
Lungenentzündung
führen
und
Leber-,
Nieren-
und
Gehirnschäden.
TED2020 v1
Breakdown
of
muscle
which
can
cause
muscle
pain
and
kidney
damage
(rhabdomyolysis)
Zerfall
von
Muskelgewebe,
der
Muskelschmerzen
und
Nierenschäden
verursachen
kann
(Rhabdomyolyse)
TildeMODEL v2018
Kidney
damage
is
the
major
side
effect
of
Vistide
treatment.
Die
wichtigste
Nebenwirkung
bei
einer
Behandlung
mit
Vistide
ist
eine
Nierenschädigung.
TildeMODEL v2018
But
Keslow,
he
claimed
the
pre-eclampsia
caused
the
kidney
damage,
not
the
other
way
around.
Aber
Keslow
behauptete,
die
Präeklampsie
habe
die
Nierenschäden
verursacht,
nicht
umgekehrt.
OpenSubtitles v2018
Drugs
that
block
calcium
tend
to
shield
against
kidney
damage.
Medikamente,
die
Kalzium
blockieren,
neigen
dazu,
vor
Nierenschaden
zu
schützen.
OpenSubtitles v2018
It
can
cause
kidney
damage,
cancer
and
massive
damages
of
the
brain.
Zudem
drohen
Nierenschäden,
Krebs
und
massive
Schädigungen
des
Gehirns.
ParaCrawl v7.1
Diabetiker
receive
the
blood
pressure
means,
in
order
to
reduce
kidney
damage
and
prevent
heart
illnesses.
Diabetiker
erhalten
das
Blutdruckmittel,
um
Nierenschäden
zu
verringern
und
Herzerkrankungen
zu
verhindern.
ParaCrawl v7.1
This
may
cause
kidney
damage.
Dies
kann
zu
ernsten
Nierenschäden
führen.
ParaCrawl v7.1
A
few
cases
of
kidney
damage
have
been
reported
after
the
use
of
this
steroid.
Nach
der
Verwendung
dieses
Steroids
wurden
einige
Fälle
von
Nierenschäden
gemeldet.
ParaCrawl v7.1