Übersetzung für "Key determinant" in Deutsch
Governments
now
see
innovation
as
a
key
determinant
of
performance
in
more
visible
areas
such
as
economic
and
employment
policy.
Innovation
gilt
heute
als
wichtige
Voraussetzung
für
den
Erfolg
wirtschaftsund
beschäftigungspolitischer
Maßnahmen.
EUbookshop v2
I
don’t
think
money
is
a
key
determinant
of
victory.
Ich
glaube
nicht,
Geld
ist
ein
wichtiger
Faktor
für
den
Sieg
ist.
ParaCrawl v7.1
I
don't
think
money
is
a
key
determinant
of
victory.
Ich
glaube
nicht,
Geld
ist
ein
wichtiger
Faktor
für
den
Sieg
ist.
ParaCrawl v7.1
Health
is
a
key
determinant
of
development
and
a
precursor
of
economic
growth.
Die
Gesundheit
ist
ein
entscheidender
Faktor
für
die
Entwicklung
und
ein
Wegbereiter
des
Wirtschaftswachstums.
TildeMODEL v2018
In
this
respect
the
basis
and
scale
of
company
taxation
is
often
the
key
determinant.
Hier
sind
die
Bemessungsgrundlage
für
die
Unternehmensbesteuerung
und
deren
Umfang
häufig
der
bestimmende
Faktor.
TildeMODEL v2018
An
efficient
functioning
of
public
administrations,
including
a
high
quality
regulatory
environment,
is
another
key
determinant
of
competitiveness.
Eine
effiziente
öffentliche
Verwaltung
einschließlich
eines
qualitativ
hochwertigen
Regulierungsumfelds
ist
eine
weitere
wichtige
Voraussetzung
für
Wettbewerbsfähigkeit.
TildeMODEL v2018
Productivity
–
the
amount
of
output
per
hour
of
work
–
is
a
key
determinant
of
potential
growth.
Produktivität
-
die
Leistung
pro
Arbeitsstunde
-
ist
sehr
entscheidend
für
das
mögliche
Wachstum.
TildeMODEL v2018
In
Germany,
decay
heat
is
the
key
determinant
of
the
type
of
final
disposal
used.
Dabei
ist
in
Deutschland
die
Wärmeentwicklung
der
Abfälle
entscheidend
für
die
Art
der
Endlagerung.
ParaCrawl v7.1
With
each
new
product
launched,
or
new
market
entered,
effective
communication
is
a
key
determinant
of
success.
Mit
jeder
neuen
Produkteinführung
und
jedem
neuen
Markt
ist
die
effektive
Kommunikation
entscheidend
für
den
Erfolg.
ParaCrawl v7.1
Agriculture
continues
to
be
the
largest
user
of
rural
land,
as
well
as
a
key
determinant
of
the
quality
of
the
countryside
and
the
environment.
Die
Landwirtschaft
nutzt
nach
wie
vor
die
meisten
Flächen
im
ländlichen
Raum
und
ist
der
wichtigste
Faktor
für
die
Qualität
der
Landschaft
und
die
Umwelt.
DGT v2019