Übersetzung für "Keep it consistent" in Deutsch
If
you
keep
it
consistent
suddenly
it
sounds
like
a
song.
Wenn
ihr
es
gleichmäßig
spielt
hört
es
sich
plötzlich
wie
ein
Lied
an.
QED v2.0a
Once
you
choose
a
From
Name,
keep
it
consistent.
Sobald
Sie
a
vom
Namen
wählen,
halten
Sie
ihn
gleichbleibend.
ParaCrawl v7.1
Keep
it
clean
and
consistent.
Halten
Sie
alles
sauber
und
konsistent.
ParaCrawl v7.1
They
also
have
certain
design
defaults
built-in
to
keep
it
consistent
throughout
your
site.
Außerdem
haben
sie
bestimmte
Designvorgaben
eingebaut,
um
die
Konsistenz
auf
deiner
gesamten
Website
zu
gewährleisten.
ParaCrawl v7.1
It
also
urges
an
update
of
Directive
94/45
on
European
works
councils
in
order
to
keep
it
consistent
with
the
standards
set
in
Directive
2002/14/EC,
which
is
more
advanced
in
certain
respects.
Dringend
angemahnt
wird
auch
eine
Aktualisierung
der
Richtlinie
94/45/EG
über
Europäische
Betriebsräte,
um
die
Übereinstimmung
mit
den
Standards
der
in
bestimmten
Punkten
fortschrittlicheren
Richtlinie
2002/14/EG
sicherzustellen.
TildeMODEL v2018
Not
to
turn
different
rooms
into
different
eras,
but
to
keep
it
consistent
with
the
time
it
was
built.
Man
sollte
nicht
die
verschiedenen
Räume
nach
unterschiedlichen
Epochen
einrichten,
sondern
den
Stil
der
Zeit,
aus
der
es
stammt,
konsistent
wahren.
ParaCrawl v7.1
Store
any
leftover
icing
in
a
sealed
container
in
the
fridge
or
other
cold,
dark
location
to
keep
it
a
consistent
texture.
Lagere
sie
in
einem
verschlossenen
Behälter
im
Kühlschrank
oder
an
einem
anderen
kalten,
dunklen
Ort,
damit
sie
ihre
Konsistenz
nicht
verändert.
ParaCrawl v7.1
But
this
camping
story
of
theirs
they've
been
keeping
it
consistent
at
least.
Aber
sie
halten
die
Camping-Story...
immerhin
logisch
aufrecht.
OpenSubtitles v2018
Make
it
a
habit
and
keep
doing
it
consistently
by
installing
a
note-taking
app,
like
Evernote,
on
your
mobile
device.
Mach
es
zur
Gewohnheit
und
installiere
eine
App
wie
Evernote
auf
Deinem
mobilen
Gerät,
um
kontinuierlich
Ideen
festzuhalten.
ParaCrawl v7.1
Candy
is
probably
the
best
thing
to
use
just
because
it
keeps
it's
consistency
for
a
really
long
time
when
left
in
the
open
air.
Candy
ist
wahrscheinlich
das
Beste,
was
nur
zu
benutzen,
weil
es
sich
zur
Kohärenz
für
eine
wirklich
lange
Zeit,
wenn
im
Freien
links
hält.
ParaCrawl v7.1
Having
set
themselves
the
goal
of
simplifying
this
process
and
keeping
it
transparent
and
consistent,
LucaNet
and
proALPHA
are
making
this
a
reality
in
the
form
of
a
comprehensive
technological
partnership.
Diesen
Prozess
zu
vereinfachen,
ihn
dabei
transparent
und
konsistent
zu
halten,
haben
sich
LucaNet
und
proALPHA
zum
Ziel
gesetzt
und
bringen
dies
mit
einer
umfassenden
Technologiepartnerschaft
zum
Ausdruck.
ParaCrawl v7.1