Übersetzung für "Its intention" in Deutsch

Its intention was that everyone, the entire EU, should bring an end to the isolation.
Die Absicht war, dass alle die Isolation aufheben, die gesamte EU.
Europarl v8

France has already declared its intention to apply for assistance from the Solidarity Fund.
Frankreich hat bereits seine Absicht erklärt, Hilfe aus dem Solidaritätsfond zu beantragen.
Europarl v8

This is its intention and we applaud it.
Dies ist ihre Absicht gewesen, die wir begrüßen.
Europarl v8

Finland has announced its intention of joining.
Finnland hat die Absicht bekundet beizutreten.
Europarl v8

The Commission, in its annual legislative programme, announced its intention of closing the gap.
Die Kommission hat im Jahresgesetzgebungsprogramm angekündigt, dass sie diese Lücke schließen will.
Europarl v8

In June, the Council restated its intention to maintain this approach.
Im Juni bekräftigte der Rat, dass er beabsichtige, diesen Ansatz beizubehalten.
Europarl v8

That was also its intention and I would like to thank the Commission for it.
Das war auch ihre Absicht, und ich möchte der Kommission dafür danken.
Europarl v8

Any Committee delegation which does not express its opposition or intention to abstain before the time limit laid down in the communication is considered to have given its tacit agreement to the proposal.
Die Dringlichkeit bzw. äußerste Dringlichkeit muss von der Kommission schriftlich hinreichend begründet werden.
DGT v2019