Übersetzung für "It was a great pleasure" in Deutsch
It
was
a
great
pleasure
to
see
you
again.
Es
war
mir
eine
große
Freude,
Sie
wiederzusehen.
OpenSubtitles v2018
It
was
a
great
pleasure.
Es
war
mir
ein
großes
Vergnügen.
OpenSubtitles v2018
It
was
a
great
pleasure
to
meet
you.
Es
war
eine
große
Freude,
Sie
kennenzulernen.
OpenSubtitles v2018
It
was
a
great
pleasure
for
me
to
be
a
part
of
this
campaign...
Auch
für
mich
war
es
eine
Freude,
bei
dieser
Aktion
mitzumachen...
CCAligned v1
Nevertheless
it
was
a
great
pleasure
to
paint
her…
Nichtsdestotrotz
war
es
eine
Riesenfreude,
dieses
Bild
zu
malen….
CCAligned v1
As
always,
it
was
a
great
pleasure
to
see
series
creator
EARL
HAMNER.
Wie
immer
war
es
eine
große
Freude,
Serienerfinder
EARL
HAMNER
zu
sehen.
CCAligned v1
It
was
a
great
pleasure
to
play
there
in
front
of
the
very
interested
audience.
Gemeinsam
dort
vor
dem
interessierten
Publikum
zu
spielen
war
eine
wahre
Freude.
ParaCrawl v7.1
The
Germans
are
very
quiet
and
it
was
a
great
pleasure!
Die
Deutschen
sind
sehr
ruhig
und
es
war
eine
große
Freude!
ParaCrawl v7.1
It
was
a
great
pleasure
to
be
in
a
band
with
her.
Es
war
eine
tolle
Sache
mit
ihr
gemeinsam
eine
Band
gewesen
zu
sein.
ParaCrawl v7.1
It
was
a
great
pleasure
for
us.
Es
war
uns
ein
großes
Vergnügen.
CCAligned v1
It
was
a
great
pleasure
for
me
to
get
to
know
and
to
portray
these
characters.
Es
hat
mir
Freude
bereitet,
diese
Gestalten
kennenzulernen
und
sie
zu
porträtieren.
CCAligned v1
It
was
a
great
pleasure!
Es
war
uns
eine
große
Freude!
CCAligned v1
It
was
a
great
pleasure
to
be
at
this
place!
Es
war
eine
große
Freude,
in
diesem
Haus
zu
sein!
ParaCrawl v7.1
It
was
a
great
pleasure
to
have
you
here
with
us.
Es
war
mir
eine
große
Freude,
Sie
hier
bei
uns
zu
haben.
ParaCrawl v7.1
It
was
a
great
pleasure
to
work
with
her.
Es
war
großartig,
mit
ihr
zu
arbeiten.
ParaCrawl v7.1
It
was
a
great
pleasure
to
be
their
ambassador.”
Es
hat
mir
sehr
viel
Freude
bereitet,
dessenBotschafterin
zu
sein.“
ParaCrawl v7.1
It
'was
for
us
a
great
pleasure
to
meet
you.
Es
war
für
uns
eine
große
Freude,
Sie
zu
treffen.
ParaCrawl v7.1
It
was
also
a
great
pleasure
to
meet
you.
Es
war
mir
außerdem
eine
Freude,
Sie
kennenzulernen.
ParaCrawl v7.1
It
was
a
great
pleasure
to
elect
the
best
light
artist.
Es
war
uns
eine
große
Ehre
und
Freude
den
besten
Lichtkünstler
zu
küren.
ParaCrawl v7.1
It
was
a
great
pleasure
having
them
.
Es
war
eine
große
Freude,
sie
hier
zu
haben.
ParaCrawl v7.1
It
was
a
great
pleasure
to
be
present
at
such
a
virtuoso
performance.
Es
war
eine
besondere
Freude,
so
virtuoses
Klavierspiel
dargeboten
zu
bekommen.
ParaCrawl v7.1