Übersetzung für "It is not needed" in Deutsch
It
is
not
needed
under
normal
inert
gas
operation.
Bei
normalem
Inertgasbetrieb
wird
es
nicht
benötigt.
EuroPat v2
However,
it
is
not
always
imperatively
needed
to
use
a
support
plate
16.
Es
ist
aber
nicht
immer
unbedingt
erforderlich,
eine
Tragplatte
16
zu
verwenden.
EuroPat v2
It
is
not
needed
to
inform
Zoku
of
your
estimated
arrival
time.
Es
ist
nicht
nötig,
das
Zoku
über
Ihre
voraussichtliche
Ankunftszeit
zu
informieren.
ParaCrawl v7.1
It
is
not
needed
to
remind
me
of
my
own
dear
friends,
Es
ist
nicht
nötig,
mich
an
meine
eigenen
geliebten
Freunde
zu
erinnern,
CCAligned v1
For
a
home
codec,
it
is
not
needed.
Für
einen
Heim-Codec
wird
es
nicht
benötigt.
ParaCrawl v7.1
This
stage
is
not
mandatory
and
during
the
initial
setup
it
is
usually
not
needed.
Diese
Phase
ist
nicht
obligatorisch
und
bei
der
ersten
Einrichtung
normalerweise
nicht
erforderlich.
ParaCrawl v7.1
Blends
in
completely
as
a
sofa
when
it
is
not
needed.
Sie
tarnt
sich
voll
wie
ein
sofa,
wenn
nicht
müssen.
ParaCrawl v7.1
It
is
not
needed
to
add
these
events
also
individually
to
the
two
parents!
Es
ist
nicht
notwendig
diese
Ereignisse
den
zwei
Eltern
zusätzlich
individuell
hinzuzufügen!
ParaCrawl v7.1
It
is
not
needed
if
only
the
50%
safety
margin
is
desired.
Es
wird
nicht
benötigt
wenn
nur
die
50%ige
Sicherheitsreserve
gewünscht
wird.
CCAligned v1
It
is
not
intended
as
needed.
Es
ist
nicht
beabsichtigt,
nach
Bedarf.
CCAligned v1
If
it
is
not
needed,
it
could
be
removed
from
the
bottle.
Wenn
er
nicht
erforderlich
ist,
könnte
er
von
der
Flasche
entfernt
werden.
CCAligned v1
Why
trying
to
re-invent
the
wheel
when
it
is
not
needed?
Wieso
das
Rad
neu
erfinden,
wenn
das
nicht
notwendig
ist?
CCAligned v1
Turn
Spread
to
0%
if
it
is
not
needed.
Stellen
Sie
den
Spread-Parameter
auf
0%,
wenn
er
nicht
benötigt
wird.
ParaCrawl v7.1
If
it
is
not
needed,
a
price
reduction
is
not
possible.
Falls
diese
nicht
benötigt
wird,
ist
eine
Preisreduktion
nicht
möglich.
ParaCrawl v7.1
It
is
not
needed
to
restart
the
computer
after
the
installation.
Es
ist
nicht
nötig,
den
PC
nach
der
Installation
neu
zu
starten.
ParaCrawl v7.1
It
is
not
needed
if
the
software
already
scales
correctly.
Es
ist
nicht
erforderlich,
wenn
die
Software
bereits
korrekt
skaliert.
ParaCrawl v7.1
In
many
cases
it
is
not
needed.
In
vielen
Fällen
ist
es
nicht
erforderlich.
ParaCrawl v7.1
Synthetic
hormone
replacement
is
not
common
because
it
is
not
needed.
Synthetischen
Hormonersatztherapie
ist
nicht
üblich,
da
es
nicht
benötigt
wird.
ParaCrawl v7.1
And
it
is
urgently
needed,
not
least
because
of
the
current
refugee
movements.
Nicht
zuletzt
aufgrund
der
aktuellen
Fluchtbewegungen
ist
sie
dringend
notwendig.
ParaCrawl v7.1
One
inevitably
passes
them
by
driving,
so
that
it
is
not
needed
to
search
long
for
them.
Man
fährt
unweigerlich
daran
vorbei,
so
dass
man
nicht
lange
suchen
muss.
ParaCrawl v7.1
The
foot
can
be
removed
when
it
is
not
needed.
Der
Fuß
kann
abgenommen
werden,
wenn
er
nicht
benötigt
wird.
ParaCrawl v7.1
In
normal
use
with
the
station
interface
in
relay
technique
it
is
not
needed.
Im
normalen
Betrieb
über
die
Bahnhofsschnittstelle
in
Relaistechnik
werden
sie
nicht
gebraucht.
ParaCrawl v7.1