Übersetzung für "It is my belief that" in Deutsch
It
is
my
belief
that
these
funds
must
also
be
used
in
a
preventative
manner.
Ich
glaube,
dass
diese
Fonds
auch
vorbeugend
verwendet
werden
müssen.
Europarl v8
It
is
my
belief
that
the
European
Union
will
welcome
this
major
agreement.
Ich
glaube
fest
daran,
dass
die
Europäische
Union
diese
wichtige
Vereinbarung
gutheißt.
Europarl v8
It
is
my
belief
that
this
directive
represents
a
step
in
the
right
direction.
Diese
Richtlinie
ist
meines
Erachtens
ein
richtiger
Schritt
in
diese
Richtung.
Europarl v8
It
is
my
belief
that
all
the
institutions
must
react
against
this.
Meines
Erachtens
müssen
alle
Institutionen
hierauf
reagieren.
Europarl v8
It
is
my
belief
that
enlargement
can
help
that
process.
Ich
glaube,
dass
uns
die
Erweiterung
dabei
helfen
kann.
Europarl v8
It
is
my
belief
that
we
need
less
regulation,
not
more.
Ich
bin
überzeugt,
dass
wir
weniger
Regulierung
brauchen,
nicht
mehr.
Europarl v8
It
is
my
belief
that
they
will
then
be
pinned
down
by
the
commitments
they
assumed
publicly.
Meines
Erachtens
werden
sie
so
auf
die
öffentlich
von
ihnen
gemachten
Zusagen
festgenagelt.
Europarl v8
It
is
my
belief
that
these
results
speak
for
themselves.
Ich
glaube,
dass
diese
Ergebnisse
für
sich
sprechen.
Europarl v8
It
is
my
belief
that
none
of
us
needs
to
fear
this
draft.
Ich
glaube,
wir
sollten
uns
alle
nicht
vor
dieser
Vorlage
fürchten.
Europarl v8
It
is
my
belief
that
liberalisation
would
leave
us
with
nothing
but
a
cemetery
filled
with
passengers!
Ich
fürchte,
wir
haben
bald
einen
Friedhof
von
Fahrgästen.
Europarl v8
It
is
my
belief
that
to
create
these
rare
game
changers
requires
you
to
pull
off
at
least
five
miracles.
Ich
glaube,
dass
die
Erschaffung
dieser
seltenen
Impulsgeber
mindestens
fünf
Wunder
braucht.
TED2020 v1
It
is
my
belief
that
further
expeditions
along
the
Wu
river...
Ich
bin
überzeugt,
weitere
Expeditionen
entlang
des
Wu...
OpenSubtitles v2018
It
is
my
strong
belief
that
he
is
traveling
to
the
Northern
Water
Tribe.
Ich
glaube,
dass
er
zum
Nördlichen
Wasserstamm
unterwegs
ist.
OpenSubtitles v2018
It
is
my
belief
that
he
is
not
responsible
for
his
actions.
Ich
glaube,
er
ist
nicht
verantwortlich
für
seine
Taten.
OpenSubtitles v2018
It
is
my
belief
that
he
is
not
an
evil
person.
Ich
bin
fest
davon
überzeugt,
dass
er
kein
böser
Mensch
ist.
OpenSubtitles v2018
It
is
my
belief
that
you
had
the
greatest
reason
of
all.
Ich
bin
überzeugt,
Sie
hatten
den
besten
Grund
von
allen.
OpenSubtitles v2018
It
is
my
belief
that
with
my
memory
engrams
he'll
be
able
to
function
as
a
more
complete
individual.
Mit
meinen
Erinnerungen
wird
er
besser
als
Individuum
funktionieren
können.
OpenSubtitles v2018
It
is
my
belief
that
this
egg
should
be
destroyed.
Ich
finde,
das
Ei
sollte
zerstört
werden.
OpenSubtitles v2018