Übersetzung für "It is an honor" in Deutsch

It is an honor to finally meet you, Professor Setrakian.
Es ist mir eine Ehre, Sie endlich kennenzulernen, Professor Setrakian.
OpenSubtitles v2018

Mr. Dunbarton, uh... may I say it is an honor...
Mr. Dunbarton, ich muss sagen, dass es mir eine Ehre ist...
OpenSubtitles v2018

It is an honor for me to save you and your siblings.
Es ist mir eine Ehre, Sie zu retten.
OpenSubtitles v2018

General Clinton, it is an honor to have you in our presence.
General Clinton, es ist eine Ehre, Euch unter uns zu wissen.
OpenSubtitles v2018

It is an absolute honor to meet you, sir.
Es ist eine absolute Ehre, Sie zu treffen.
OpenSubtitles v2018

It is an honor, Tribune.
Es ist mir eine Ehre, Tribun.
OpenSubtitles v2018

But it is an honor to finally meet you.
Aber es ist eine Ehre, Sie endlich kennenzulernen.
OpenSubtitles v2018

Which is why it is such an honor to be here tonight.
Weshalb es uns eine solche Ehre ist, heute Abend hier zu sein.
OpenSubtitles v2018

It is an honor to present this boy to the Court.
Es ist mir eine Ehre, dem Rat diesen Jungen präsentieren zu dürfen.
OpenSubtitles v2018

Senator Haas, it is an honor.
Senatorin Haas, es ist mir eine Ehre.
OpenSubtitles v2018

Then it is an honor to host such esteemed guests.
Es ist mir eine Ehre, so hohen Besuch zu haben.
OpenSubtitles v2018

It is truly an honor, sir.
Es ist mir wirklich eine Ehre, Sir!
OpenSubtitles v2018

It is an honor to serve the saviors of my country.
Es ist eine Ehre, den Rettern von Midland zu helfen.
OpenSubtitles v2018

It is an honor, sir.
Es ist eine Ehre, Sir.
OpenSubtitles v2018

It is an honor to meet you.
Es ist mir eine Ehre, Sie kennenzulernen.
OpenSubtitles v2018

It is an honor to start there.
Es ist eine Ehre, dort zu starten.
OpenSubtitles v2018

And it is an honor to meet you, sir.
Und es ist eine Ehre, Sie zu treffen, Sir.
OpenSubtitles v2018

It is an honor to watch you work.
Es ist eine Ehre, Sie arbeiten zu sehen.
OpenSubtitles v2018

I know, it is an honor to meet you, Agent Coulson.
Es ist mir eine Ehre, Sie zu treffen, Agent Coulson.
OpenSubtitles v2018

Your majesty, It is an honor.
Eure Majestät, es ist mir eine Ehre.
OpenSubtitles v2018

It is an honor to meet you, sir.
Es ist eine Ehre sie zu treffen, Sir.
OpenSubtitles v2018

It is an honor for me to publish this manuscript.
Es ist mir eine Ehre, dieses Manuskript zu verlegen.
OpenSubtitles v2018

It is truly an honor to be in your presence.
Es ist ein Ehre, in deiner Gegenwart zu sein.
OpenSubtitles v2018

It is an honor for me to meet you.
Es ist mir eine Ehre, Sie zu treffen, Sir.
OpenSubtitles v2018

It is an honor to have you join my family.
Es ist eine Ehre, Euch in die Familie aufzunehmen.
OpenSubtitles v2018