Übersetzung für "Isotropic material" in Deutsch

The use of isotropic fiber material is also suitable for the present purposes.
Auch die Verwendung von isotropem Fasermaterial ist nicht ausgeschlossen.
EuroPat v2
After the plastic deformation, the isotropic material is still isotropic, at least in theory.
Nach der plastischen Verformung ist ein isotroper Werkstoff zumindest theoretisch weiterhin isotrop.
ParaCrawl v7.1
The approach describes the general behavior of a homogeneous and isotropic material.
Dieser Ansatz beschreibt das allgemeine Verhalten eines homogenen und isotropen Materials.
ParaCrawl v7.1
This makes an isotropic optical material with a homogenous refractive index distribution necessary.
Dies macht ein isotropes optisches Material mit einer homogenen Brechungsindexverteilung erforderlich.
ParaCrawl v7.1
In addition, the isotropic material properties reduce the eddy current losses in the yoke.
Darüber hinaus verringern die isotropen Materialeigenschaften die Wirbelstromverluste im Joch.
EuroPat v2
The filter element 16 comprises a filter medium of an isotropic porous material.
Das Filterelement 16 umfasst ein Filtermedium aus einem anisotropen, porösen Material.
EuroPat v2
The plates are flat, with the same thickness, from the homogeneous isotropic material.
Die Platten sind eben, gleicher Stärke aus homogenem isotropischen Material.
ParaCrawl v7.1
In the development process, design studies are first of all conducted with simplified isotropic material descriptions.
Im Entwicklungsprozess werden zunächst Designstudien mit vereinfachten isotropen Materialbeschreibungen durchgeführt.
ParaCrawl v7.1
You can define the nonlinear elastic properties of the isotropic material in a dialog box.
In einem Dialog können die nichtlinear elastischen Eigenschaften eines isotropen Materials festgelegt werden.
ParaCrawl v7.1
The insulating body 30 and the core 29 of the coil 14 contain a predominantly isotropic material.
Der Isolierkörper 30 und der Kern 29 der Spule 14 enthalten ein überwiegend isotropes Material.
EuroPat v2
The properties of the isotropic material obtained after curing are recorded in Table 2.
Die Eigenschaften des nach dem Aushärten erhaltenen isotropen Materials sind in Tabelle 2 angegeben.
EuroPat v2
The standard model is represented by a 3D object with the solid-specific properties of a homogeneous and isotropic material.
Das Standardmodell stellt ein 3D-Objekt mit den volumenspezifischen Eigenschaften eines homogenen und isotropen Materials dar.
ParaCrawl v7.1
The computation has been carried out here using the solid isotropic material with penalization (SIMP) method.
Die Berechnung wurde hier mit der SIMP Methode (Solid Isotropie Material with Penalization) durchgeführt.
EuroPat v2
Until now, stator teeth of electric machines have been manufactured from electrical sheet steel or from some other magnetically isotropic material.
Bisher wurden Statorzähne von elektrischen Maschinen aus Elektroblech oder einem anderen magnetisch isotropen Material hergestellt.
EuroPat v2
In this way, a virtually isotropic material is created with virtually isotropic mechanical characteristics in the directions of extension thereof.
Auf diese Weise entsteht ein nahezu isotroper Werkstoff mit in seinen Erstreckungsrichtungen nahezu isotropen mechanischen Eigenschaften.
EuroPat v2
In order to achieve extensively isotropic mechanical material properties, processes were developed for the powder metallurgical production of work pieces.
Um weitgehend isotrope mechanische Materialeigenschaften zu erreichen, wurden Verfahren zur pulvermetallurgischen Herstellung von Werkstücken entwickelt.
EuroPat v2
This may be obtained e.g. through a suitable, uniform, isotropic material for all conducting elements.
Dies kann beispielsweise durch einen geeigneten, einheitlichen, isotropen Werkstoff für alle Leiterelemente erreicht werden.
EuroPat v2
The coil 14 is wound in the manner of a Rogowski coil onto an annular core 27 made from non-ferromagnetic, predominantly isotropic material.
Die Spule 14 ist nach Art einer Rogowskispule auf einen ringförmigen Kern 27 aus nichtferromagnetischem, überwiegend isotropem Material gewickelt.
EuroPat v2
The wheel hub or rather its two halves are manufactured conventionally, especially of metal when these hubs are intended for a railroad wheel because such an isotropic material is advantageous for the force locking or form locking connections between the wheel hub and a shaft or axle.
Die Radnabe aus den beiden Nabenhälftenwird üblicherweise, insbesondere für ein Eisenbahnrad aus Metall gefertigt werden, da für kraft- bzw. formschlüssige Verbindungen zwischen Radnabe und einer Welle ein isotroper Werkstoff vorteilhaft ist.
EuroPat v2
It is particularly advantageous for the centering sleeve for receiving the arrangement comprising the light wave conductor end portion, capillary tube and holder tube, to comprise an isotropic sintered material and/or a polycrystalline and/or a monocrystalline material, with a Mohs hardness of at least 8.5.
Besonders vorteilhaft ist es, wenn die Zentrierhülse zur Aufnahme der Anordnung aus Lichtwellenleiter-Endabschnitt, Kapil- - larröhrchen und Halteröhrchen aus einem isotropen Sintermaterial und/oder einem polykristallinen und/oder einem monokristallinen Material mit einer Mohs'schen Härte von wenigstens 8,5 besteht.
EuroPat v2
The poling field induces a dipolar orientation of the nlo-groups which possess permanent dipole moments, this eliminates the centro-symmetry of the original isotropic material.
Das Polungsfeld bewirkt die dipolare Ausrichtung der mit einem permanenten Dipolmoment behafteten nlo-Gruppen und damit die Aufhebung der Zentrosymmetrie des ursprünglich isotropen Materials.
EuroPat v2

Ähnliche Begriffe

materializing a materially more material isotropic material
all material material about material from materially
materialize Material