Übersetzung für "Is this suitable for" in Deutsch
Is
this
suitable
for
your
school?
Ist
das
für
Ihre
Schule
passend?
OpenSubtitles v2018
Any
circuit
capable
of
doing
this
is
suitable
for
implementing
the
invention.
Jede
Schaltung,
die
dieses
leistet,
ist
zur
Realisierung
der
Erfindung
geeignet.
EuroPat v2
However,
this
is
not
suitable
for
removing
relatively
non-volatile
impurities
such
as
boron
and
carbon.
Diese
ist
zur
Entfernung
schwerflüchtiger
Verunreinigung
wie
Bor
und
Kohlenstoff
jedoch
nicht
geeignet.
EuroPat v2
This
is
very
suitable
for
the
production
of
aluminum
nitride
ceramic
or
ceramic
containing
aluminum
nitride.
Dieses
eignet
sich
gut
zur
Herstellung
von
Aluminiumnitrid-Keramik
oder
Aluminiumnitrid-haltiger
Keramik.
EuroPat v2
However,
this
is
also
suitable
for
other
rail
attachments.
Diese
ist
jedoch
auch
für
sonstige
Schienenbefestigungen
geeignet.
EuroPat v2
This
is
not
suitable
for
a
technical
processing
method.
Für
einen
technischen
Verfahrensprozeß
ist
das
ungeeignet.
EuroPat v2
This
is
especially
suitable
for
blind-
or
visually
handicapped
people.
Dieses
ist
besonders
für
Blinde
und
sehbehinderte
Menschen
geeignet.
EuroPat v2
This
is
particularly
suitable
for
more
complex
forms.
Dies
ist
besonders
bei
komplexeren
Formen
zweckmäßig.
EuroPat v2
This
is
particularly
suitable
for
use
on
a
stationary
grinding
machine
in
production.
Diese
eignet
sich
besonders
zur
Verwendung
an
einer
stationären
Schleifmaschine
in
der
Produktion.
EuroPat v2
This
is
especially
suitable
for
the
installation
of
plumbing
units.
Dieses
eignet
sich
insbesondere
für
die
Montage
von
Sanitärapparaten.
EuroPat v2
Is
this
a
suitable
book
for
girls?
Ist
das
ein
Buch
für
Mädchen?
OpenSubtitles v2018
This
is
especially
suitable
for
the
afore-mentioned
follow-up
or
monitoring
of
the
phase
difference.
Dieser
Fall
ist
besonders
für
die
oben
erwähnte
Nachregelung
der
Phasendifferenz
geeignet.
EuroPat v2
This
is
suitable
for
temperatures
of
above
350°
C.
Dieses
ist
für
Temperaturen
oberhalb
350
°C
geeignet.
EuroPat v2
Who
is
this
photo
tour
suitable
for?
Für
wen
ist
diese
Fotoreise
geeignet?
CCAligned v1
Is
this
training
suitable
for
you?
Für
wen
ist
diese
Schulung
geeignet?
CCAligned v1
Test:
Is
This
Therapy
Suitable
for
Me?
Ist
die
Therapie
für
mich
geeignet?
CCAligned v1
Comes
with
a
45L
collection
box
this
is
suitable
for
smaller
areas.
Kommt
mit
einem
45L
Sammelbox
ist
dies
für
kleinere
Bereiche
geeignet.
CCAligned v1
Is
this
campsite
suitable
for
teenagers
looking
for
activities?
Ist
dieser
Campingplatz
für
Jugendliche
geeignet,
die
Aktivitäten
suchen?
CCAligned v1
Is
this
dance
form
suitable
for
children?
Ist
das
auch
etwas
für
Kinder?
CCAligned v1
Who
is
this
training
module
suitable
for?
Für
wen
eignet
sich
dieses
Lernmodul?
CCAligned v1
Who
is
this
photo
safari
suitable
for?
Für
wen
ist
diese
Fotoreise
geeignet?
CCAligned v1
Is
this
a
building
suitable
for
my
needs?
Ist
das
ein
Gebäude,
das
meinen
Bedürfnissen
entspricht?
CCAligned v1