Übersetzung für "Is recommended for" in Deutsch
Class
1
is
recommended
for
precise
measurements.
Für
genaue
Messungen
wird
die
Klasse
1
empfohlen.
DGT v2019
Kivy
is
the
evolution
of
the
PyMT
project,
and
is
recommended
for
new
projects.
Die
Nutzung
von
Kivy
gegenüber
PyMT
wird
für
neue
Projekte
empfohlen.
Wikipedia v1.0
Model
2
is
recommended
for
medium-
and
large-sized
applications.
Model
2
wird
für
mittlere
und
große
Anwendungen
empfohlen.
Wikipedia v1.0
Aclasta
is
not
recommended
for
use
in
patients
who
have
severe
problems
with
their
kidneys.
Aclasta
wird
bei
Patienten
mit
schwerer
Niereninsuffizienz
nicht
empfohlen.
EMEA v3
Copalia
is
not
recommended
for
use
in
patients
below
18
years
of
age.
Copalia
wird
nicht
zur
Behandlung
von
Patienten
unter
18
Jahren
empfohlen.
EMEA v3
Enbrel
is
recommended
for
use
in
patients
as
defined
in
section
4.1.
Enbrel
wird
zur
Anwendung
bei
den
in
Abschnitt
4.1
beschriebenen
Patientengruppen
empfohlen.
EMEA v3
Eucreas
is
not
recommended
for
patients
aged
75
years
or
older.
Eucreas
wird
nicht
für
Personen
ab
75
Jahren
empfohlen.
EMEA v3
Fareston
is
not
recommended
for
patients
with
estrogen
receptor
negative
tumours.
Fareston
kann
bei
Patientinnen
mit
Östrogenrezeptor-negativen
Tumoren
nicht
empfohlen
werden.
EMEA v3
Toremifene
is
recommended
for
postmenopausal
patients.
Toremifen
wird
für
Patientinnen
nach
der
Menopause
empfohlen.
EMEA v3
Pregnancy
and
breast-feeding
Fareston
is
recommended
for
women
who
have
had
their
menopause.
Fareston
wird
für
Frauen
nach
der
Menopause
empfohlen.
EMEA v3
Irbesartan
Krka
is
not
recommended
for
use
in
patients
below
18
years
of
age.
Irbesartan
Krka
ist
nicht
zur
Behandlung
von
Patienten
unter
18
Jahren
empfohlen.
EMEA v3
Caution
is
recommended
for
patients
performing
skilled
tasks.
Vorsicht
ist
geboten
bei
Patienten,
die
komplizierte
Aufgaben
zu
erfüllen
haben.
EMEA v3
The
dose
of
zaleplon
should
be
reduced
in
patients
with
mild
to
moderate
hepatic
impairment,
and
zaleplon
is
not
recommended
for
use
in
patients
with
severe
hepatic
impairment.
Die
Anwendung
von
Zaleplon
bei
Patienten
mit
schwerer
Leberfunktionseinschränkung
wird
nicht
empfohlen.
EMEA v3
Dose
adjustment
is
recommended
for
adults
with
severe
renal
impairment.
Eine
Dosisanpassung
wird
bei
Erwachsenen
mit
schwerer
Niereninsuffizienz
empfohlen.
EMEA v3
A
probenecid
desensitisation
program
is
not
recommended
for
use.
Eine
Desensibilisierung
gegen
Probenecid
wird
nicht
empfohlen.
EMEA v3
Xiliarx
is
not
recommended
for
patients
with
liver
problems.
Die
Anwendung
von
Xiliarx
wird
auch
nicht
für
Patienten
mit
Leberkrankheiten
empfohlen.
EMEA v3
A
starting
dose
of
0.4-2
mg
naloxone
hydrochloride
i.
v.
is
recommended
for
adults.
Für
Erwachsene
wird
eine
Initialdosis
von
0,4-2
mg
Naloxonhydrochlorid
intravenös
empfohlen.
EMEA v3
Thus
Lamictal
is
not
recommended
for
use
in
children
below
2
years
of
age.
Deshalb
wird
Lamictal
nicht
für
die
Anwendung
bei
Kindern
unter
2
Jahren
empfohlen.
EMEA v3
Hycamtin
is
not
recommended
for
pregnant
women.
Hycamtin
wird
für
schwangere
Frauen
nicht
empfohlen.
ELRC_2682 v1
RoActemra
is
not
recommended
for
use
with
other
biological
agents.
Die
Anwendung
von
RoActemra
zusammen
mit
anderen
biologischen
Wirkstoffen
wird
nicht
empfohlen.
ELRC_2682 v1
No
dose
adjustment
of
LIBTAYO
is
recommended
for
patients
with
renal
impairment.
Bei
Patienten
mit
Nierenfunktionsstörung
wird
keine
Dosisanpassung
von
LIBTAYO
empfohlen.
ELRC_2682 v1
Votubia
is
not
recommended
for
use
in
patients:
Votubia
wird
nicht
empfohlen
für
die
Anwendung
bei
Patienten:
ELRC_2682 v1
Votubia
is
not
recommended
for
patients
<
18
years
of
age
with
SEGA
and
hepatic
impairment.
Votubia
wird
nicht
empfohlen
bei
Patienten
unter
18
Jahren
mit
SEGA
und
Leberfunktionsstörungen.
ELRC_2682 v1
Aerinaze
is
not
recommended
for
use
in
children
below
the
age
of
12
years.
Aerinaze
wird
für
die
Anwendung
bei
Kindern
unter
12
Jahren
nicht
empfohlen.
ELRC_2682 v1