Übersetzung für "Is not yet clear" in Deutsch

It would appear that everything is not yet clear in this matter.
Offensichtlich ist in dieser Angelegenheit noch längst nicht alles klar.
Europarl v8
It is not yet clear when this discussion will be concluded.
Das Ende dieser Diskussion ist jedoch noch nicht absehbar.
Europarl v8
It is not yet sufficiently clear where the money will come from then.
Es besteht noch keine ausreichende Klarheit darüber, woher dieses Geld kommen wird.
Europarl v8
However, the order in which substrates are deubiquitinated and unfolded is not yet clear.
Die genaue Funktion des Thymoproteasoms in diesem Prozess ist noch nicht bekannt.
Wikipedia v1.0
The function of the structures is not yet clear.
Die Funktion der gefundenen Anlagen ist unklar.
Wikipedia v1.0
It is not yet clear precisely how to approach this process.
Wie man diesen Prozess angehen soll, ist nicht ganz klar.
News-Commentary v14
It is not yet clear whether words will be matched with deeds.
Noch ist nicht klar, ob den Worten auch Taten folgen werden.
News-Commentary v14
There is not yet a clear division of labour between the social partners and the government.
Eine eindeutige Arbeitsteilung zwischen den Sozialpartnern und der Regierung gibt es noch nicht.
TildeMODEL v2018
It is not yet clear to which concrete results this will lead.
Welche konkreten Folgen dies haben wird, ist noch nicht klar.
TildeMODEL v2018
The nature of these restrictions is not yet clear.
Die Art dieser Einschränkungen ist jedoch noch nicht klar ersichtlich.
TildeMODEL v2018
It is not clear yet how Götten could have broken into this well-protected place.
Ungeklärt ist, wie Götten in dieses Haus eindringen konnte.
OpenSubtitles v2018
Its future is not yet clear.
Ober ihr zukünftiges Schicksal ist bisher nichts bekannt.
EUbookshop v2
It is not yet clear if and when this particulardraft will be submitted to the Parliament.
G klar, ob und wann dieser Entwurf dem Parlament vorgelegt wird.
EUbookshop v2
It is not yet clear in which year the first countries will join.
In welchem Jahr die erste,nStaaten Staaten beitreten werdenosteht noch nicht fest.
EUbookshop v2
Distribution of functions among the individual administrative levels is not yet clear enough.
Die Verteilung der Aufgaben unter den einzelnen Verwaltungsebeneii ist noch nicht klar genug.
EUbookshop v2
The function of the space is not yet clear.
Die Funktion des Raums ist unklar.
WikiMatrix v1
The biological mechanism of the surprising above-mentioned synergism is not yet clear.
Der biologische Wirkmechanismus des überraschenden, oben beschriebenen Synergismus ist noch nicht aufgeklärt.
EuroPat v2

Ähnliche Begriffe

but yet it is clear from not yet clear but as yet
yet yet no is not yet clear it is not yet clear
clear clear of