Übersetzung für "Is no longer in use" in Deutsch

The word is no longer in use.
Das Wort ist nicht länger in Gebrauch.
Tatoeba v2021-03-10

I think this word is no longer in use.
Ich glaube, dieses Wort ist nicht mehr in Gebrauch.
Tatoeba v2021-03-10

Its former German name was "Gumschen", but this is no longer in use.
Der frühere deutsche Name "Gumschen" wird heute kaum mehr verwendet.
Wikipedia v1.0

The email address is no longer in use, so we can't track it.
Die Adresse geht nicht und lässt sich nicht nachverfolgen.
OpenSubtitles v2018

It is no longer in use, but is in good condition.
Dieser wird zwar nicht mehr genutzt, ist aber in gutem baulichen Zustand.
WikiMatrix v1

Even the term WASP is no longer in use.
Sogar ist die Bezeichnung WASP nicht mehr innen Gebrauch.
ParaCrawl v7.1

An index in use is not dropped until it is no longer in use.
Ein Index wird nicht gelöscht, solange er in Gebrauch ist.
ParaCrawl v7.1

The page you are looking for does not exist or is no longer in use.
Die angeforderte Seite existiert nicht oder steht temporär nicht zur Verfügung.
ParaCrawl v7.1

The older unit rem (roentgen equivalent man) is no longer in use.
Die ältere Einheit Rem (roentgen equivalent man) ist nicht mehr gebräuchlich.
ParaCrawl v7.1

This tower, with its mirrors still present, is no longer in use.
Nach wenigen Jahren wurde der Turm bereits nicht mehr genutzt, steht jedoch heute noch.
Wikipedia v1.0

There was a European cemetery around the church, which is no longer in use.
Rund um die Kirche befindet sich ein Friedhof, der jedoch nicht mehr benutzt wird.
WikiMatrix v1

A synagogue remains in Vlorë, but is no longer in use.
Das Werk in Saronno ist noch vorhanden, wird jedoch fast nicht mehr genutzt.
WikiMatrix v1

A log which is no longer in use shall be closed, stating the date of closure.
Ein Buch, das nicht mehr verwendet wird, ist unter Angabe des Datums abzuschließen.
ParaCrawl v7.1

That pledge is no longer in use and has been superseded by the revised sales force agreement.
Diese Verpflichtungserklärung wird nicht länger verwendet, sie wurde durch eine überarbeitete Vereinbarung für Verkaufskräfte ersetzt.
ParaCrawl v7.1

Do you possess laboratory equipment that is no longer in use or do you dissolve a laboratory?
Verfügen Sie über Laborgeräte, die Sie nicht mehr benutzen oder lösen Sie einen Laborstandort auf?
ParaCrawl v7.1

The inrun tower of Toksebakken was already removed and also Brakjebakken is no longer in use.
Der Anlaufturm des Toksebakkens wurde bereits abmontiert und auch der Brakjebakken wird nicht mehr benutzt.
ParaCrawl v7.1

If the sheet object is no longer in use invoked excel_sheet_close to close the sheet.
Wenn das Objekt oSheet nicht mehr benötigt wird, muss es mit excel_sheet_close geschlossen werden.
ParaCrawl v7.1

In Hinduism, the language of prayer is Sanskrit, which is no longer in use.
Im Hinduismus ist Sanskrit die Sprache des Gebets, die seit längerem nicht mehr gebraucht wird.
ParaCrawl v7.1