Übersetzung für "Is anticipated" in Deutsch
A
feature
of
next
year’s
budget
is
the
anticipated
enlargement.
Eine
Besonderheit
des
Haushaltsplans
für
das
kommende
Jahr
ist
die
bevorstehende
Erweiterung.
Europarl v8
Although
not
studied,
a
similar
decrease
in
voxilaprevir
exposure
is
anticipated.
Obwohl
nicht
untersucht,
wird
eine
ähnliche
Verringerung
bei
Anwendung
von
Voxilaprevir
erwartet.
ELRC_2682 v1
Reduction
of
the
antihypertensive
effect
of
TRITACE
is
to
be
anticipated.
Eine
Verminderung
der
antihypertensiven
Wirkung
von
TRITACE
ist
zu
erwarten.
EMEA v3
This
effect
is
anticipated
and
is
not
usually
a
reason
to
discontinue
treatment.
Diese
Wirkung
ist
vorhersehbar
und
gewöhnlich
kein
Grund
für
einen
Abbruch
der
Therapie.
EMEA v3
At
therapeutic
doses,
no
effect
on
fertility
is
anticipated.
Im
therapeutischen
Dosierungsbereich
ist
keine
Wirkung
auf
die
Fertilität
zu
erwarten.
ELRC_2682 v1
Given
the
metabolic
pathway
of
para-aminosalicylic
acid
no
significant
drug
interaction
is
anticipated.
Stoffwechselwegs
von
4-Amino-2-hydroxybenzoesäure
sind
keine
signifikanten
Wechselwirkungen
zu
erwarten.
ELRC_2682 v1
Systemic
exposure
following
ocular
administration
is
anticipated
to
be
low.
Es
wird
eine
geringe
systemische
Exposition
nach
Anwendung
am
Auge
erwartet.
ELRC_2682 v1
As
a
result,
no
pharmacokinetic
metabolic
drug
interaction
between
stiripentol
and
levetiracetam
is
anticipated.
Infolgedessen
ist
keine
pharmakokinetische
metabolische
Arzneimittelwechselwirkung
zwischen
Stiripentol
und
Levetiracetam
zu
erwarten.
EMEA v3
This
effect
is
anticipated
and
is
usually
not
a
reason
to
discontinue
treatment.
Diese
Wirkung
ist
vorhersehbar
und
für
gewöhnlich
kein
Grund
für
einen
Therapieabbruch.
EMEA v3
Reduction
of
the
antihypertensive
effect
of
TRITAZIDE
is
to
be
anticipated.
Einer
Verminderung
der
antihypertensiven
Wirkung
von
TRITAZIDE
ist
zu
erwarten.
EMEA v3
Therefore,
no
need
for
dose
adjustment
at
the
lower
concentration
of
active
ingredient
is
anticipated.
Daher
wird
auch
für
die
geringere
Konzentration
keine
Notwendigkeit
einer
Dosisanpassung
angenommen.
ELRC_2682 v1