Übersetzung für "Ion plating" in Deutsch

All of the stated layers are preferably produced of the stated materials by ion plating.
Bevorzugterweise werden alle die erwähnten Schichten aus den genannten Materialien durch Ionenplattieren hergestellt.
EuroPat v2
This process is also known as bias atomization or ion plating.
Dieser Prozess ist auch als Vorspannungszerstäubung oder Ionenplattierung bekannt.
EuroPat v2
Ion plating production equipment allowing for the in situ measurement of any of the following:
Herstellungsausrüstung zur Ionenplattierung, die in der Anlage die Messung einer der folgenden Eigenschaften ermöglicht:
DGT v2019
Due to the low temperatures maintained through ion plating, the coating of glass substrates is readily possible.
Dank der eingehaltenen tiefen Temperaturen durch Ionenplattieren ist die Beschichtung von Glassubstraten ohne weiteres möglich.
EuroPat v2
The individual layers of the dichroic mirror may be applied during its manufacture by ion plating, for example.
Die einzelnen Schichten des dichroitischen Spiegels können bei dessen Herstellung bspw. durch Ionenplattieren aufgebracht werden.
EuroPat v2
A third layer is subsequently applied to the second layer by ion-plating in a reactive gas plasma.
Auf die zweite Schicht wird nachfolgend eine dritte Schicht durch Ionenplattieren in einem reaktiven Gasplasma aufgebracht.
EuroPat v2
Note: 2B005 does not control chemical vapour deposition, cathodic arc, sputter deposition, ion plating or ion implantation equipment specially designed for cutting or machining tools.
Anmerkung: Nummer 2B005 erfasst nicht Ausrüstung für chemische Beschichtung aus der Gasphase, Bogenentladungs-Kathodenzerstäubungs-Beschichtung, Kathodenzerstäubungs-Beschichtung, Ionenplattierung oder Ionenimplantation, besonders konstruiert für Schneidwerkzeuge oder für Werkzeuge zur spanenden Bearbeitung.
DGT v2019
Note:2B005 does not control chemical vapour deposition, cathodic arc, sputter deposition, ion plating or ion implantation equipment specially designed for cutting or machining tools.
Anmerkung:Nummer 2B005 erfasst nicht Ausrüstung für chemische Beschichtung aus der Gasphase, Bogenentladungs-Kathodenzerstäubungs-Beschichtung, Kathodenzerstäubungs-Beschichtung, Ionenplattierung oder Ionenimplantation, besonders konstruiert für Schneidwerkzeuge oder für Werkzeuge zur spanenden Bearbeitung.
DGT v2019
Note:2B005 does not control chemical vapour deposition, cathodic arc, sputter deposition, ion plating or ion implantation equipment, specially designed for cutting or machining tools.
Anmerkung:Nummer 2B005 erfasst nicht Ausrüstung für chemische Beschichtung aus der Gasphase, Bogenentladungs-Kathodenzerstäubungs-Beschichtung, Kathodenzerstäubungs-Beschichtung, Ionenplattierung oder Ionenimplantation, besonders konstruiert für Schneidwerkzeuge oder für Werkzeuge zur spanenden Bearbeitung.
DGT v2019
Ion Plating is a special modification of a general TE-PVD process in which a plasma or an ion source is used to ionize the species to be deposited, and a negative bias is applied to the substrate in order to facilitate the extraction of the species from the plasma.
Ionenplattieren ist eine spezielle Variante eines allgemeinen TE-PVD-Verfahrens, bei dem ein Plasma oder eine Ionenquelle zur Ionisierung des Beschichtungsmaterials verwendet und an das Substrat eine negative Vorspannung angelegt wird, um die Abscheidung des Beschichtungsmaterials aus dem Plasma zu fördern.
DGT v2019
It is stated that ion plating of the above materials provides magnetic recording media having good adhesion to the support with excellent magnetic properties.
Als Ergebnis wird aufgezeigt, daß die Ionenplattierung oben genannter Materialien zu magnetischen Aufzeichnungsträgern führt, bei denen eine gute Adhäsion zum Substrat neben ausgezeichneten magnetischen Eigenschaften vorliegt.
EuroPat v2
The ion plating is performed in a glow discharge of an "inert gas" such as nitrogen, helium, neon, argon, krypton, xenon, radon, mixtures thereof, etc. The gases used in the examples given were helium and argon, but not nitrogen.
Die Ionenplattierung soll zwar dabei in einer Glimmentladung unter Verwenden eines trägen Gases wie Stickstoff, Helium, Neon, Argon, Krypton, Xenon, Radon oder einer der Mischungen hiervon erfolgen, jedoch werden gemäß der in dieser Patentschrift gezeigten Beispiele nur Helium und Argon, aber nicht Stickstoff gebraucht.
EuroPat v2
The fiber coating in the manufacture of superconducting fiber bundles according to the invention may also be based, in spite of problems mentioned initially, on physical vapor deposition method through embodiments according to the invention (for instance sputter processes, reactive sputter processes, ion plating).
Für die Faserbeschichtung bei der Herstellung erfinderischer supraleitender Faserbündel können trotz eingangs genannter Probleme durch erfinderische Ausgestaltungen auch physikalische Aufdampfverfahren (z.B. S D utter-Prozesse, reaktive Sputter-Prozesse, Ion-plating) zugrunde gelegt werden.
EuroPat v2
In contrast to known low temperature coating processes, such as magnetron cathode sputtering, ion plating and arc evaporation, which operate in a pressure range in which the reactive species propagates substantially linearly thus causing shading effects, the present invention makes it possible to employ a low temperature CVD process which is easy to charge and provides a good coating on all sides.
Anders als die bekannten Niedertemperaturbeschichtungsverfahren, wie Magnetron-Kathodenzerstäubung, Ion-Plating und Bogenverdampfung, die in Druckbereich arbeiten, bei denen eine weitgehend geradlinige Ausbreitung der reaktiven Spezies erfolgt, wodurch Abschattungseffekte auftreten, kann nach der vorliegenden Erfindung ein CVD-Niedertemperaturverfahren mit einer einfachen Chargierung bei allseitig guter Beschichtung verwendet werden.
EuroPat v2
The optical element of claim 1, wherein said at least one layer is deposited by ion plating.
Bauelement nach mindestens einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass mindestens eine Schicht aus dem Material durch Ionenplattieren hergestellt ist.
EuroPat v2

Ähnliche Begriffe

plateful plate plate out plated with
plates on my plate ion plating plated
Ion ions