Übersetzung für "Invitation sent" in Deutsch
The
invitation
was
sent
but
I
shall
check
again.
Es
ist
eine
Einladung
ergangen,
aber
ich
werde
dies
prüfen.
Europarl v8
The
meeting
shall
take
place
not
less
than
10
working
days
after
the
invitation
has
been
sent.
Die
Sitzung
findet
frühestens
zehn
Arbeitstage
nach
Versendung
der
Einladung
statt.
JRC-Acquis v3.0
An
individual
invitation
will
be
sent
in
good
time
before
the
meeting.
Eine
persönliche
Einladung
erfolgt
rechtzeitig
vor
der
Sitzung.
TildeMODEL v2018
An
individual
invitation
will
be
sent
in
good
time
before
these
meetings.
Persönliche
Einladungen
werden
rechtzeitig
vor
den
Sitzungen
versandt.
TildeMODEL v2018
The
Party
and
that
an
invitation
had
been
sent
to
all
ABBA
members.
The
Party
und
dass
eine
Einladung
an
alle
ABBA-Mitglieder
verschickt
wurde.
ParaCrawl v7.1
A
separate
invitation
will
be
sent
for
this
press
conference.
Zu
dieser
Pressekonferenz
erfolgt
eine
gesonderte
Einladung.
ParaCrawl v7.1
With
the
written
consent
of
the
member,
the
invitation
may
be
sent
per
email.
Bei
vorliegendem
schriftlichen
Einverständnis
des
Mitglieds
erfolgt
der
Versand
der
Einladung
per
E-Mail.
ParaCrawl v7.1
The
invitation
letter
is
sent
after
making
a
reservation
(and
pre-payment).
Das
Einladungsschreiben
gilt
nach
der
Buchung
(und
Zahlungen)
gesendet.
ParaCrawl v7.1
Invitation
letters
sent
to
Program
Committee
members.
Einladungen
werden
an
die
Mitglieder
des
Programkomitees
versandt.
ParaCrawl v7.1
A
personal
invitation
will
be
sent
in
good
time.
Eine
persönliche
Einladung
erhalten
Sie
rechtzeitig.
ParaCrawl v7.1
Then
a
similar
invitation
has
been
sent
to
the
company
in
October
2011.
Dann
eine
ähnliche
Einladung
wurde
an
die
Firma
wurde
im
Oktober
2011
gesendet.
ParaCrawl v7.1
The
invitation
was
sent
to
the
members
via
email
and
is
available
here.
Die
Einladung
wurde
den
Mitgliedern
per
E-Mail
zugestellt
und
ist
auch
hier
einsehbar.
CCAligned v1
An
invitation
will
be
sent
to
you
in
the
mail
in
the
next
few
weeks.
Eine
postalische
Einladung
wird
Ihnen
in
den
nächsten
Wochen
zugesandt.
CCAligned v1
A
calendar
invitation
has
been
sent
to
your
e-mail
address.
Eine
Kalendereinladung
wurde
an
Ihre
E-Mail-Adresse
gesandt.
CCAligned v1
A
calendar
invitation
has
been
sent
to
your
email
address.
Eine
Kalendereinladung
wurde
an
Ihre
E-Mail-Adresse
versandt.
CCAligned v1
An
invitation
will
be
sent
to
the
email
address
that
you
specified.
An
die
angegebene
E-Mail-Adresse
wird
eine
Einladung
gesendet.
ParaCrawl v7.1
The
invitation
is
sent
out
with
the
signature
of
Maitreyee
community.
Die
Einladung
wird
mit
der
Unterschrift
der
Gemeinschaft
von
Maitreya
ausgesandt.
ParaCrawl v7.1