Übersetzung für "Intestinal inflammation" in Deutsch

Prevents intestinal inflammation and irritable bowel syndrome.
Beugt Darmentzündungen und dem Reizdarmsyndrom vor.
ParaCrawl v7.1
Supposedly, he died of intestinal inflammation.
Angeblich starb er an einer Darmentzündung.
ParaCrawl v7.1
It is generally recommended to treat intestinal parasites and inflammation.
Es wird allgemein empfohlen, Darmparasiten und Entzündungen zu behandeln.
ParaCrawl v7.1
Basel – Basel scientists have treated a genetically determined intestinal inflammation with immunotherapy.
Basel - Basler Wissenschaftler haben eine genetisch bedingte Darmentzündung mit einer Immuntherapie behandelt.
ParaCrawl v7.1
In addition, endocannabinoids, whose turnover is increased in intestinal inflammation, might tonically inhibit bowel motility.
Zudem könnten Endocannabinoide, deren Umsatz bei Darmentzündungen erhöht ist, tonisch die Darmbewegungen hemmen.
ParaCrawl v7.1
They can increase immunity and protect against some ailments, including intestinal inflammation.
Sie können die Immunität erhöhen und gegen einige Beschwerden, einschließlich Darmentzündungen, schützen.
ParaCrawl v7.1
Cannabinoids alleviate experimentally induced intestinal inflammation by acting at central and peripheral cannabinoid receptors in mice.
Cannabinoide lindern experimentell induzierte Darmentzündungen bei Mäusen, indem sie zentrale und periphere Cannabinoidrezeptoren aktivieren.
ParaCrawl v7.1
Bacteria of the Yersinia genus elicit intestinal wall inflammation and serious diarrhoeal disease as well as other afflictions in humans.
Bakterien der Gattung Yersinia lösen beim Menschen unter anderem Entzündungen der Darmwand und schwere Durchfallerkrankungen aus.
ParaCrawl v7.1
General inflammatory responses, as indicated by increased fibrinogen and neutrophils, and/ or changes in serum protein, were observed in mice, rats, and monkeys, although in some cases these clinical pathology changes were attributed to skin or intestinal inflammation as noted above.
Generelle entzündliche Reaktionen, auf die eine Erhöhung des Fibrinogens und der Neutrophilen und/oder Veränderungen der Serumproteine hinweisen, wurden bei Mäusen, Ratten und Affen beobachtet, obwohl in einigen Fällen diese klinisch-pathologischen Veränderungen auf Entzündungen der Haut oder des Intestinums, wie oben erwähnt, zurückgeführt wurden.
EMEA v3
General inflammatory responses, as indicated by increased fibrinogen and neutrophils, and/or changes in serum protein, were observed in mice, rats, and monkeys, although in some cases these clinical pathology changes were attributed to skin or intestinal inflammation as noted above.
Generelle entzündliche Reaktionen, auf die eine Erhöhung des Fibrinogens und der Neutrophilen und/ oder Veränderungen der Serumproteine hinweisen, wurden bei Mäusen, Ratten und Affen beobachtet, obwohl in einigen Fällen diese klinisch-pathologischen Veränderungen auf Entzündungen der Haut oder des Intestinums, wie oben erwähnt, zurückgeführt wurden.
ELRC_2682 v1
Azelastine also inhibits the ulcerous intestinal inflammation in the rat triggered by indomethacin (P. Del Soldato et al., Agents and Actions, Volume 16, 5, Publishers: Birkhauser, Basel 1985, pages 393-396).
Azelastin hemmt ebenfalls die durch Indomethacin ausgelöste ulzeröse intestinale Entzündung an der Ratte (P. Del Soldato et al, Agents and Actions, Band 16, 5, Birkhäuser Verlag Basel 1985, Seiten 393-396).
EuroPat v2
The compounds of the invention also inhibit ulcerous intestinal inflammation in the rat triggered by indomethacin (P. Del Soldato et al., Agents and Actions, Volume 16, 5, Birkhauser Verlag, Basel 1985, pages 393-396) in a dosage range of for example 8-80 mg/kg in a dose-dependent manner.
Die erfindungsgemäßen Verbindungen hemmen ebenfalls die durch Indomethacin ausgelöste ulzeröse intestinale Entzündung an der Ratte (P. Del Soldato et al., Agents and Actions, Band 16, 5, Birkhäuser Verlag, Basel 1985, Seiten 393-396) in einem Dosisbereich von beispielsweise 8-80 mg/kg dosisabhängig.
EuroPat v2
It can still be used in the treatment of wounds for slowly healing wounds and infections and for intestinal inflammation like colitis and Crohn's disease.
Es wird noch immer in der Wundbehandlung bei langsam Heilenden Wunden und Infektionen sowie bei Darmentzündungen wie Colitis und Crohns Krankheit.
ParaCrawl v7.1
Furthermore, no negative side effects were observed with the natural remedy, while in the Carprofen group one case of increased thirst and urination, one of intestinal inflammation (enteritis), and one of lethargy occurred.
Darüber hinaus waren bei der natürlichen Wirkstoffkombination keinerlei negative Nebenwirkungen zu beobachten, während es in der Carprofen-Gruppe therapiebedingt zu je einem Fall von vermehrtem Durst und Harnabsatz, Darmentzündung (Enteritis) und Lethargie kam.
ParaCrawl v7.1
It is a combined immunostimulating agent that is useful in the treatment of complex forms of influenza, herpes, angina, HIV infection, acute intestinal inflammation, hepatitis.
Es ist ein kombiniertes immunstimulierendes Mittel, das bei der Behandlung von komplexen Formen von Influenza, Herpes, Angina, HIV-Infektion, akuter Darmentzündung, Hepatitis nützlich ist.
ParaCrawl v7.1
This would give reason for a causal therapeutic use of THC in certain autoimmune diseases that appear to be Th-1 mediated such as Crohn's disease, a form of chronic intestinal inflammation, and rheumatoid arthritis.
Dies würde eine kausale therapeutische Verwendung von THC bei bestimmten Autoimmunerkrankungen, die als Th-1-vermittelt erscheinen, begründen, wie etwa Morbus Crohn, eine Form chronischer Darmentzündung, oder rheumatoide Arthritis.
ParaCrawl v7.1
The symptoms are quite similar to those of junk food reactions and deficiency in alcoholics, diabetics, and patients with intestinal inflammation and peptic ulcers, which prevent normal absorption and utilization of the vitamin.
Die Symptome entsprechen mittlerweile ganz genau denen der Junk-Food-Reaktionen und Unterschüsse bei Alkoholikern, Diabetikern und Patienten mit Darmentzündungen und Magengeschwüren, die die normale Aufnahme des Vitamins verhindern.
ParaCrawl v7.1
The risk groups are alcoholics and drug addicts, people with failing liver function and/or bad intestinal absorption, intestinal inflammation and/or diarrhoea.
Die Risikogruppe besteht aus Alkoholikern und Drogenabhängigen, Personen mit Leberversagen und/oder schlechter Absorption von den Gedärmen, Darmentzündung und/oder Diarrhoe.
ParaCrawl v7.1
For instance, in case of ingestion of uncontrolled amounts of 2-(4?-imidazolyl)-ethylamine, which functions as tissue hormone and neurotransmitter in the human body, the affected persons contract severe intestinal inflammation or multiple food intolerance.
Die Betroffenen erkranken zum Beispiel im Falle der Aufnahme unkontrollierter Mengen von 2-(4'-Imidazolyl)-ethylamin, welches im menschlichen Körper als Gewebshormon sowie als Neurotransmitter wirkt, an schweren Darmentzündungen oder an multipler Lebensmittelunverträglichkeit.
EuroPat v2
Gold is still used, just like D-penicillamine, malaria remedies, and sulphasalazine which is also used against intestinal inflammation.
Gold wird noch immer verwendet, ebenso D-Penicillamin, Malariamittel und Sulfasalazin, das auchgegen Darmentzündungen eingesetzt wird.
ParaCrawl v7.1
Depression, anxiety, nervousness, joint disorders, eye diseases, stomach and intestinal complaints, inflammation, etc ..
Depressionen, Ängste, Nervosität, Gelenkerkrankungen, Augenerkrankungen, Magen und Darmbeschwerden, Entzündungen, etc..
CCAligned v1
The studies will contribute to our understanding of the molecular mechanisms involved in the IL-22-dependent immunopathogenesis of intestinal inflammation and to identify potential novel molecular targets for treatment of inflammatory diseases.
Die geplanten Studien werden zu dem Verständnis der molekularen Mechanismen der IL-22-abhängigen Immunpathogenese von Darmentzündungen beitragen und so die Identifizierung neuer Zielmoleküle für die Behandlung von entzündlichen Erkrankungen ermöglichen.
ParaCrawl v7.1
A gastroscopy examines the upper gastrointestinal tract and is used in cases of disease of the oesophagus, upper abdominal pain, stomach and upper intestinal complaints (inflammation, infection, ulcers and tumours) and unexplained blood loss.
Die Gastroskopie (Magenspiegelung) dient der Untersuchung des oberen Magendarmtraktes und wird bei Erkrankungen der Speiseröhre, bei Oberbauchbeschwerden, Beschwerden des Magens und des oberen Darmes (Entzündungen, Infektionen, Geschwüre, Tumoren), sowie bei unklarem Blutverlust eingesetzt.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

intestines inflammability intestinal microbiota inflammable
intestine intestinal inflammation intestinally inflammation
intestinal intestinal discomfort