Übersetzung für "Interval between" in Deutsch
The
interval
between
two
doses
injected
into
the
same
eye
should
be
at
least
four
weeks.
Das
Intervall
zwischen
zwei
Injektionen
in
dasselbe
Auge
sollte
mindestens
vier
Wochen
betragen.
ELRC_2682 v1
The
interval
between
the
infusion
days
can
be
prolonged
in
case
of
relevant
adverse
reactions.
Im
Falle
relevanter
Nebenwirkungen
kann
der
Abstand
zwischen
den
Infusionen
verlängert
werden.
ELRC_2682 v1
The
interval
between
two
injections
should
not
be
shorter
than
one
month.
Der
Abstand
zwischen
zwei
Injektionen
sollte
nicht
kürzer
als
ein
Monat
sein.
ELRC_2682 v1
The
interval
between
two
doses
should
not
be
shorter
than
one
month.
Der
Abstand
zwischen
zwei
Dosierungen
sollte
nicht
kürzer
als
ein
Monat
sein.
ELRC_2682 v1
The
interval
between
injections
must
be
at
least
one
month.
Das
Zeitintervall
zwischen
zwei
Injektionen
muss
mindestens
einen
Monat
betragen.
EMEA v3
The
interval
between
2
doses
should
be
at
least
4
weeks.
Der
Abstand
zwischen
2
Impfungen
sollte
mindestens
4
Wochen
betragen.
ELRC_2682 v1
The
interval
between
treatments
will
be
decided
by
your
doctor.
Der
zeitliche
Abstand
zwischen
den
Behandlungen
wird
von
Ihrem
Arzt
festgelegt.
ELRC_2682 v1
The
interval
between
consecutive
doses
should
be
at
least
8
hours.
Das
Intervall
zwischen
den
aufeinanderfolgenden
Dosen
muss
mindestens
8
Stunden
betragen.
ELRC_2682 v1
The
minimal
interval
between
the
two
vaccinations
should
be
of
2
weeks.
Zwischen
den
beiden
Impfungen
sollte
ein
Mindestabstand
von
2
Wochen
eingehalten
werden.
ELRC_2682 v1
The
interval
between
review
meetings
shall
not
exceed
three
years.
Die
Zeitspanne
zwischen
den
Überprüfungstagungen
darf
drei
Jahre
nicht
überschreiten.
JRC-Acquis v3.0
The
interval
between
two
inspections
and
control
measures
shall
not
exceed
two
years.
Der
Abstand
zwischen
zwei
Inspektionen
und
Kontrollmaßnahmen
darf
zwei
Jahre
nicht
übersteigen.
JRC-Acquis v3.0
The
interval
between
two
inspections
and
control
measures
shall
not
exceed
one
year.
Der
Abstand
zwischen
zwei
Inspektionen
und
Kontrollmaßnahmen
darf
ein
Jahr
nicht
übersteigen.
TildeMODEL v2018
The
time
interval
between
two
successive
engagements
of
the
device
shall
be
at
least
10
seconds.
Das
Intervall
zwischen
zwei
aufeinanderfolgenden
Einrastvorgängen
der
Einrichtung
muss
mindestens
10
Sekunden
betragen.
DGT v2019
The
interval
between
two
consecutive
data
storage
moments
shall
be
given
in
minutes
Das
Intervall
zwischen
zwei
aufeinander
folgenden
Datenspeichervorgängen
ist
in
Minuten
anzugeben.
DGT v2019
The
interval
between
two
fleet
mass
evaluations
must
not
exceed
48
months.
Der
Zeitraum
zwischen
zwei
Flottenmassebestimmungen
darf
48
Monate
nicht
überschreiten.
DGT v2019