Übersetzung für "Internal mechanism" in Deutsch
The
positioning
of
the
lugs
comprises
the
second
part
of
the
internal
keying
mechanism.
Die
Position
der
Schieber
ist
der
zweite
Teil
des
internen
Schlüsselsystems.
Wikipedia v1.0
Furthermore,
an
internal
appeal
mechanism
within
the
PPO
was
created.
Darüber
hinaus
wurde
innerhalb
des
Amtes
ein
interner
Einspruchsmechanismus
geschaffen.
TildeMODEL v2018
In
it,
we
will
propose
a
reinforced
internal
alert
mechanism.
Darin
werden
wir
einen
verstärkten
internen
Alarmmechanismus
vorschlagen.
TildeMODEL v2018
The
internal
control
mechanism
of
the
coordination
system
is
described
in
the
following
text.
Im
folgenden
wird
der
interne
Kontrollmechanismus
des
Koordinierungssystems
beschrieben.
EuroPat v2
Best
we
can
tell,
Mount
Weather
was
destroyed
by
an
internal
self-destruct
mechanism.
Soweit
wir
sagen
können,
wurde
Mount
Weather
durch
einen
internen
Selbstzerstörungsmechanismus
zerstört.
OpenSubtitles v2018
An
internal
mechanism
prevents
accidental
card
ejection.
Ein
interner
Mechanismus
verhindert
dabei
das
unbeabsichtigte
Auswerfen
der
Karten.
ParaCrawl v7.1
They
are
not
final
until
they
survive
the
internal
annulment
mechanism.
Sie
sind
nicht
endgültig,
bis
sie
die
innere
Aufhebung
Mechanismus
überleben.
ParaCrawl v7.1
Fitted
with
an
internal
gain
mechanism,
they
are
particularly
sensitive.
Ausgestattet
mit
einem
internen
Verstärkungsmechanismus
sind
sie
besonders
empfindlich.
ParaCrawl v7.1
Here
are
some
specific
description
of
the
internal
mechanism
and
parts
are:
Hier
sind
einige
spezifische
Beschreibung
der
internen
und
Mechanismus
Teilen:
ParaCrawl v7.1
The
biological
clock
is
an
internal
mechanism
of
the
body.
Die
biologische
Uhr
ist
ein
interner
Mechanismus
des
Körpers.
ParaCrawl v7.1
These
may
damage
the
disc
or
cause
breakdown
of
the
internal
mechanism.
Diese
könnten
die
CD
beschädigen
oder
einen
Ausfall
des
internen
Mechanismus
verursachen.
ParaCrawl v7.1
An
internal
locking
mechanism
prevents
the
cable
from
being
retracted.
Ein
interner
Verriegelungsmechanismus
verhindert
das
Zurückziehen
des
Kabels.
ParaCrawl v7.1
The
check
valve
is
available
with
a
brass
internal
mechanism.
Das
Rückschlagventil
ist
mit
internem
Mechanismus
aus
Messing
erhältlich.
ParaCrawl v7.1
The
check
valve
is
designed
with
a
brass
internal
mechanism.
Das
Rückschlagventil
wurde
mit
einem
internen
Mechanismus
aus
Messing
konzipiert.
ParaCrawl v7.1
Problem:
Internal
mechanism
(gear)
might
be
defective.
Der
interne
Mechanismus
(Getriebe)
kann
defekt
sein.
ParaCrawl v7.1
This
type
of
valve
ensures
hermetic
closing
thanks
to
an
internal
mechanism
which
is
formed
by
a
steel
ball.
Diese
Art
der
Ventile
garantieren
ein
hermetisches
Verschließen
dank
eines
inneren
Stahlkugel
Mechanismus.
ParaCrawl v7.1
The
overall
setting
up
of
the
internal
inspection
mechanism
could
be
the
subject
of
protocols
intended
to
avoid
any
overlapping
of
responsibilities.
Um
Kompetenzüberschneidungen
zu
vermeiden,
könnten
Vereinbarungen
über
eine
generelle
Einführung
des
internen
Kontrollsystems
geschlossen
werden.
TildeMODEL v2018