Übersetzung für "Interesting discussion" in Deutsch

It has been a very interesting discussion here today.
Es ist hier heute eine sehr interessante Debatte gewesen.
Europarl v8

We had an interesting discussion in the Committee on Transport and Tourism.
Wir hatten im Ausschuss für Verkehr und Fremdenverkehr eine interessante Diskussion.
Europarl v8

We have just had an interesting discussion with Dick Marty on this issue.
Wir hatten gerade ein interessantes Gespräch mit Dick Marty dazu.
Europarl v8

Now of course, we had a very interesting discussion.
Natürlich hatten wir eine sehr interessante Diskussion.
TED2013 v1.1

So there’s an interesting discussion going on there.
Da ist nun eine interessante Diskussion im Gange.
TED2013 v1.1

Ms Lehtomäki thanked the speakers for the interesting discussion.
Frau Lehtomäki dankt den Beteiligten für die lebhafte Debatte auf hohem Niveau.
TildeMODEL v2018

We'd just finished a most interesting discussion.
Wir haben gerade ein interessantes Gespräch beendet.
OpenSubtitles v2018

No, it's an interesting discussion.
Nein, ich finde nur, dass diese ganze Diskussion interessant ist.
OpenSubtitles v2018

I've noticed a really interesting discussion point.
Mir fällt ein interessanter Diskussionsansatz auf.
OpenSubtitles v2018

We had an interesting discussion the other day about the more scatological elements in your work.
Wir hatten neulich ein interessantes Gespräch über die skatologischeren Elemente in deiner Arbeit.
OpenSubtitles v2018

This could tum out to be quite an interesting discussion.
Das könnte eine recht interessante Debatte werden.
EUbookshop v2

You might even find the discussion interesting.
Ihr findet die Diskussion vielleicht interessant.
OpenSubtitles v2018

So there's an interesting discussion going on there.
Da ist nun eine interessante Diskussion im Gange.
QED v2.0a

That would really be an interesting discussion.
Das wäre doch wirklich mal eine interessante Diskussion.
ParaCrawl v7.1

We had today an interesting discussion with the people in the Nikolaiev Baby House.
Wir hatten heute eine interessante Diskussion mit den Leuten im Kleinkinderwaisenheim von Nikolaiev.
ParaCrawl v7.1

This is actually a very interesting discussion, and shows two completely different approaches.
Diese Diskussion ist hoch interessant und zeigt zwei komplett unterschiedliche Vorgehensweisen.
ParaCrawl v7.1

The presentation developed into an interesting and lively discussion.
Dabei entwickelten sich interessante und rege Gespräche.
ParaCrawl v7.1

It was an extremely interesting discussion.
Es war eine sehr interessante Diskussion.
ParaCrawl v7.1

An interesting discussion is definitely worth comment.
Eine interessante Diskussion ist auf jeden Fall wert Kommentar.
ParaCrawl v7.1

Several contributions will be combined and then end in an interesting discussion.
Mehrere Beiträge werden kombiniert und führen zu einer interessanten Diskussion.
ParaCrawl v7.1

We hope for an interesting discussion.
Wir hoffen auf eine spannende Debatte.
ParaCrawl v7.1