Übersetzung für "Institutional environment" in Deutsch

These reforms encompass the policy, institutional, and legal environment within which an economy functions.

What is the role of the economic and institutional environment for their growth potential?

The institutional environment is another factor.

The institutional and political environment is dealt with using neo-institutionalist approaches.

However, many persons continue to live in an institutional environment.

The market structure and the institutional and competitive environment are main determinants of market outcome.

In that respect it is important to improve their institutional and financial environment.

The economic, legal and institutional environment has made considerable progress since the publication of the "Sustainability Package":

This reflects the general underdevelopment of the institutional environment in Russia”, - said the expert.

Real markets, however, are always embedded in an institutional environment and significantly influenced by state actors.

It requires far-reaching measures that aim to transform our current production conditions, lifestyles, and policy and institutional environment.

The "institutional environment" of the struggles lies in the space of tension between national and transnational bodies.

Furthermore, the German government is advising the Ethiopian authorities on improving the institutional and legal environment.

To stimulate the development of this instrument and the creation of a positive institutional and business environment, to help non-bank, financial institutions to increase their capacity, to achieve growth and sustainable development, as well as ensure the confidence of the private capital market.

At the same time, we would be interested to learn more from Parliament how it sees the JPA's role and functioning in a changing political and institutional environment.

First, I would like to react to the remarks of Mrs Fraga, on behalf of the EPP and of other Members, about the institutional problems we have now, referring to the new institutional environment we have under the Lisbon Treaty.

In return, bureaucracy, together with bankocracy, has created a legal institutional and economic environment which intends to make the operation of SMEs impossible.

We share Mr Wolf's concern to prevent the ESCB becoming an ivory tower cut off from its institutional environment and public opinion.

The importance of including human rights, the rule of law and democratic principles in EU policy in general, and in its external relations in particular, has grown over the last decade. This is mainly due to the belief that there can be no lasting human development without an institutional and political environment that respects these principles.

In this context, the Commission, together with the Central African Republic, has recently finalised a country support strategy aimed at promoting good governance and a more stable, social and institutional environment as prerequisites for sustainable development.

With regard to these countries, the Union’s cooperation, by means of the Commission and the World Bank, is aimed at ensuring that the policies applied are complementary and contribute to the incorporation of the , and places particular emphasis on institutional development, the environment and its infrastructures, economic reform and development of the private sector.

This is a clear indication of who it hopes to benefit from the elimination of the "infrastructure bottlenecks" , especially "transport and energy infrastructure" , as well as making "the financial system efficient" , or ensuring "a transparent and accountable institutional environment" , a euphemism for taking action to penalise anyone who, in the widespread corruption, upsets the Western investors.