Übersetzung für "Individual characteristics" in Deutsch
The
selection
of
Rebetol
formulation
is
based
on
individual
characteristics
of
the
patient.
Die
Wahl
der
Rebetol-Darreichungsform
richtet
sich
nach
individuellen
Merkmalen
des
Patienten.
ELRC_2682 v1
The
selection
of
ribavirin
formulation
is
based
on
individual
characteristics
of
the
patient.
Die
Wahl
der
Ribavirin-Darreichungsform
richtet
sich
nach
individuellen
Merkmalen
des
Patienten.
ELRC_2682 v1
Where
other,
superior
characteristics
are
present,
individual
inferior
characteristics
may
be
disregarded.
Einzelne
ungünstige
Eigenschaften
können
durch
andere
günstige
Eigenschaften
ausgeglichen
werden.
JRC-Acquis v3.0
The
range
of
its
individual
characteristics
is
thereby
wide.
Die
Variationsbreite
der
individuellen
Ausprägungen
ist
dabei
groß.
Wikipedia v1.0
The
selection
of
formulation
is
based
on
individual
characteristics
of
the
patient.
Die
Auswahl
der
Darreichungsform
basiert
auf
individuellen
Merkmalen
des
Patienten.
TildeMODEL v2018
The
selection
of
formulation
is
based
on
individual
characteristics
of
the
patient..
Die
Auswahl
der
Darreichungsform
basiert
auf
individuellen
Merkmalen
des
Patienten.
TildeMODEL v2018
The
fabrics
of
these
subheadings
have
various
individual
characteristics
in
their
nature,
weave
and
appearance
.
Diese
Gewebe
weisen
nach
Beschaffenheit,
Webart
und
Aufmachung
bestimmte
Besonderheiten
auf.
EUbookshop v2
The
data
that
are
stored
in
the
store
(66)
have
regard
to
the
individual
characteristics
of
the
whole
vibrating
rod
arrangement.
Die
im
Speicher
66
abgespeicherten
Daten
berücksichtigen
die
individuellen
Eigenschaften
der
gesamten
Schwingstabanordnung.
EuroPat v2
A
material-specific
optimization
of
the
clamping
connection
is
also
possible
without
knowledge
of
the
individual
material
characteristics.
Eine
materialspezifische
Optimierung
der
Klemmverbindung
ist
auch
ohne
Kenntnis
der
individuellen
Materialeigenschaften
möglich.
EuroPat v2
The
fabrics
of
these
subheadings
have
various
individual
characteristics
in
their
nature,
weave
and
appearance.
Diese
Gewebe
weisen
nach
Beschaffenheit,
Webart
und
Aufmachung
bestimmte
Besonderheiten
auf.
EUbookshop v2
In
table
1
six
variables
on
individual
characteristics
are
examined.
In
Tabelle
1
werden
sechs
Variablen
über
individuelle
Eigenschaften
untersucht.
EUbookshop v2
Embodiments
according
to
the
invention
can
be
satisfied
through
individual
characteristics
or
a
combination
of
several
characteristics.
Erfindungsgemäße
Ausführungsformen
können
durch
einzelne
Merkmale
oder
eine
Kombination
mehrerer
Merkmale
erfüllt
sein.
EuroPat v2
The
calibration
means
stores
data
about
individual
characteristics
of
the
individual
hearing
aid.
Die
Kalibrierungseinrichtung
hat
Daten
über
einzelne
Charakteristiken
des
individuellen
Hörgerätes
gespeichert.
EuroPat v2
Every
natural
product
has
its
completely
individual
characteristics.
Jedes
Naturprodukt
hat
eine
ganz
individuelle
Charakteristik.
ParaCrawl v7.1
All
these
factors
are
the
result
of
individual
human
characteristics.
Alle
diese
Faktoren
sind
das
Ergebnis
individueller
menschlicher
Eigenschaften.
CCAligned v1
Learn
more
about
individual
body
characteristics
Erfahren
Sie
mehr
über
individuelle
Körpereigenschaften.
CCAligned v1
Do
not
forget
to
take
into
account
their
individual
characteristics:
Vergessen
Sie
nicht,
unter
Berücksichtigung
ihrer
individuellen
Eigenschaften
zu
nehmen:
CCAligned v1
Only
proficient
dermatologist
can
perform
these
procedures
with
regard
of
your
skin
individual
characteristics.
Nur
kompetente
Hautärzte
dürfen
diese
Verfahren
hinsichtlich
der
einzelnen
Eigenschaften
der
Haut
durchführen.
ParaCrawl v7.1
Everything
depends
on
the
individual
characteristics
of
the
body.
Alles
hängt
von
den
individuellen
Eigenschaften
des
Körpers
ab.
ParaCrawl v7.1