Übersetzung für "Indicative quotation" in Deutsch
You
can
print
out
an
indicative
quotation
using
the
"Print
quotation"
button.
Ein
unverbindliches
Angebot
können
Sie
sich
über
die
Schaltfläche
"Angebot
drucken"
ausdrucken.
ParaCrawl v7.1
Or
does
the
quotation
indicate
a
possibility
which
has
not
yet
been
sufficiently
tried?
Oder
deutet
das
Zitat
eine
Möglichkeit
an,
die
noch
nicht
hinreichend
versucht
wurde?
ParaCrawl v7.1
All
prices
are
in
Swiss
francs,
unless
otherwise
indicated
in
the
quotation.
Alle
Preise
basieren
auf
Schweizer
Franken,
außer
es
wird
im
Angebot
etwas
anderes
vermerkt.
ParaCrawl v7.1
Any
quotations
which
BIAMETRICS
submits
for
the
delivery
of
products
shall
apply
for
the
period
indicated
in
the
quotation.
Alle
Angebote,
die
BIAMETRICS
für
die
Lieferung
von
Produkten
abgibt,
gelten
für
den
im
Angebot
genannten
Zeitraum.
ParaCrawl v7.1
As
this
quotation
indicates,
the
Cathedral
Chapter
liked
his
proposal
to
study
medicine
and
provided
the
necessary
funds.
Da
dieses
Zitat
zeigt,
die
Kathedrale
Kapitel
mochte
seinen
Vorschlag
Medizin
studiert
und
unter
der
Voraussetzung
der
erforderlichen
Mittel.
ParaCrawl v7.1
The
Seller's
quotations
shall
be
subject
to
confirmation
and
shall
become
invalid
after
expiry
of
the
period
of
validity
indicated
in
the
quotation.
Die
Angebote
des
Verkäufers
sind
freibleibend.
Sie
verlieren
ihre
Gültigkeit
jeweils
nach
Ablauf
der
im
Angebot
genannten
Bindefrist.
Bestellungen
sind
schriftlich
zu
übermitteln
und
nur
bindend,
soweit
sie
vom
Verkäufer
schriftlich
bestätigt
wurden.
ParaCrawl v7.1