Übersetzung für "Increase about" in Deutsch
This
is
equivalent
to
an
increase
of
about
4
%.
Dies
entspricht
einer
Steigerung
von
rund
4
%.
JRC-Acquis v3.0
For
the
past
12
months,
that
rate
of
increase
has
been
about
1.5%.
In
den
letzten
zwölf
Monaten
lag
dieser
Wert
bei
etwa
1,5%.
News-Commentary v14
The
average
monthly
rate
of
increase
was
about
20%.
Die
monatliche
Steigerungsrate
betrug
im
Durchschnitt
etwa
20%.
TildeMODEL v2018
Congestion
costs
will
increase
by
about
50%
by
2050.
Die
überlastungsbedingten
Kosten
werden
bis
2050
um
rund
50
%
steigen.
TildeMODEL v2018
Nominal
wages
are
expected
to
increase
by
about
3
%
per
year
over
the
forecasting
period.
Die
Nominallöhne
dürften
im
Vorausschätzungszeitraum
um
rund
3
%
jährlich
steigen.
TildeMODEL v2018
For
the
Community
as
a
whole,
the
increase
is
about
25%.
Auf
Gemeinschaftsebene
beträgt
dieser
Anstieg
rund
25
%.
EUbookshop v2
In
Luxembourg,
prices
showed
a
small
increase
of
about
0.5%.
In
Luxemburg
stiegen
die
Preise
um
rund
0,5
%.
EUbookshop v2
The
agriculture
GDP
registered
an
increase
of
about
3%
in
2004.
Das
landwirtschaftliche
BIP
ist
im
Jahr
2004
um
rund
3
%
angestiegen.
EUbookshop v2
Thus,
an
increase
of
about
300%
was
achieved
by
the
method
according
to
the
invention.
Durch
das
erfindungsgemäße
Verfahren
konnte
eine
Steigerung
auf
zirka
300%
erreicht
werden.
EuroPat v2
A
weight
increase
of
about
50%
was
determined
in
a
state
of
equilibrium.
Im
Gleichgewichtszustand
wurde
eine
Gewichtszunahme
von
rund
50
%
festgestellt.
EuroPat v2
In
1999,
real
GDP
is
expected
to
increase
by
about
2.5
%.
Das
reale
BIP
wird
1999
voraussichtlich
um
etwa
2Vz
%
wachsen.
EUbookshop v2