Übersetzung für "In providing" in Deutsch
It
is
important
to
follow
clear
rules
in
providing
this
assistance.
Bei
der
Erteilung
dieser
Hilfe
ist
es
wichtig,
klaren
Regeln
zu
folgen.
Europarl v8
The
interest
in
providing
humanitarian
aid
is
disgraceful
hypocrisy.
Das
Interesse
an
der
Bereitstellung
humanitärer
Hilfe
ist
abscheuliche
Heuchelei.
Europarl v8
In
providing
information
for
these
purposes,
national
regulatory
authorities
should
have
due
regard
for
commercial
confidentiality.
Bei
der
Bereitstellung
derartiger
Informationen
müssen
die
nationalen
Regulierungsbehörden
die
Geschäftsgeheimnisse
sorgfältig
beachten.
DGT v2019
This
means
that
pension
funds
are
playing
an
ever-greater
role
in
providing
risk
capital.
Daher
spielen
Pensionsfonds
eine
immer
stärkere
Rolle
bei
der
Bereitstellung
von
Risikokapital.
Europarl v8
Third-party
fishing
agreements
play
an
important
role
in
providing
the
EU
with
fish.
Drittland-Fischereiabkommen
spielen
bei
der
Versorgung
der
EU
mit
Fisch
eine
wichtige
Rolle.
Europarl v8