Übersetzung für "In order to provide" in Deutsch

The government should be isolated in order to provide positive support to the Belarussian people.
Die Regierung sollte isoliert werden, um das belarussische Volk positiv zu unterstützen.
Europarl v8

Clear criteria need to be established in order to provide the highest level of funding possible.
Klare Kriterien sollten vorhanden sein, um den höchsten Finanzrahmen ausschöpfen zu können.
Europarl v8

Follow-up of patients is continuing in order to provide additional data.
Die Nachbeobachtung von Patienten wird fortgesetzt, um weitere Daten zu liefern.
EMEA v3

Two of the wooden huts were brought to the Wendland in order to provide an anti-nuclear activist shelter.
Zwei Holzhütten kamen ins Wendland, um Atomkraftgegnern Unterschlupf zu bieten.
Wikipedia v1.0

Regulatory action was therefore required in order to provide the relevant necessary measures.
Daher bedurfte es Rechtsvorschriften, um die einschlägigen erforderlichen Maßnahmen vorzusehen.
DGT v2019