Übersetzung für "In harsh environments" in Deutsch
Invasions
by
alien
plant
species
are
lower
in
harsh
climatic
environments
such
as
mountainous
regions
Invasionen
gebietsfremder
Pflanzenarten
kommen
in
raueren
Klimazonen
wie
beispielsweise
Bergregionen
seltener
vor.
EUbookshop v2
Application
type:
aerospace
or
embedded
in
harsh
environments.
Anwendungsbereich:
Weltraum
oder
eingebettet
in
rauen
Umgebungen.
CCAligned v1
Added
gate
strength
ensures
the
safest
connection
even
in
the
harsh
environments.
Verstärkung
des
Verschlusses
gewährleistet
die
sicherste
Verbindung,
auch
unter
schwierigsten
Bedingungen.
CCAligned v1
Waterproof,
anti-vibration,
anti-corrosion,
can
be
used
in
harsh
environments.
Wasserdicht,
Anti-Vibrations,
Anti-Korrosions,
kann
in
rauen
Umgebungen
eingesetzt
werden.
ParaCrawl v7.1
Service
life
in
harsh
environments
could
be
up
to
30
years.
Die
Lebensdauer
in
rauen
Umgebungen
kann
bis
zu
30
Jahre
betragen.
CCAligned v1
The
printers
were
designed
to
be
used
in
harsh
environments.
Die
Drucker
wurden
entwickelt
um
auch
in
rauen
Umgebungen
eingesetzt
zu
werden.
CCAligned v1
It
won’t
let
you
down
even
in
harsh
environments.
Funkgeräte
der
DP3000e
Serie
lassen
Sie
selbst
in
rauen
Umgebungen
nicht
im
Stich.
ParaCrawl v7.1
It
is
ideal
for
fugitive
dust,
site
remediation
and
perimeter
monitoring
in
harsh
environments.
Es
ist
ideal
für
flüchtige
Stäube,
Standortsanierung
und
Umgebungsüberwachung
in
rauen
Arbeitsumgebungen.
ParaCrawl v7.1
Need
to
work
in
harsh
environments?
Müssen
Sie
in
rauen
Umgebungen
arbeiten?
ParaCrawl v7.1
Karl
Fischer
titration
is
capable
of
determining
water
also
in
harsh
production
environments.
Die
Karl-Fischer-Titration
erlaubt
zudem
die
Wassergehaltsbestimmung
auch
in
rauhen
Produktionsumgebungen.
ParaCrawl v7.1
The
CleverLevel
can
be
used
in
all
harsh
environments
and
media.
Der
CleverLevel
eignet
sich
für
alle
rauen
Umgebungsbedingungen
und
Medien.
ParaCrawl v7.1
The
C-AllView
high-speed
PTZ
is
designed
for
use
in
harsh
and
challenging
environments.
Die
C-AllView
High-Speed
PTZ-Kameras
wurden
speziell
für
den
Einsatz
in
rauen
Witterungsbedingungen
entwickelt.
ParaCrawl v7.1
Maintaining
a
safety-run
operation
is
critical
in
harsh
environments.
Die
Aufrechterhaltung
eines
sicheren
Betriebes
unter
rauhen
Umgebungsbedingungen
ist
von
entscheidender
Bedeutung.
ParaCrawl v7.1
The
oil
coolers
are
an
excellent
addition,
and
are
especially
effective
in
harsh
driving
environments.
Die
Ölkühler
sind
eine
hervorragende
Ergänzung
und
besonders
in
rauen
Fahrumgebungen
wirksam.
ParaCrawl v7.1
Both
lines
deliver
reliable
communication
in
harsh
environments.
Beide
Ausführungen
gewährleisten
in
rauen
Umgebungen
eine
zuverlässige
Datenkommunikation.
ParaCrawl v7.1
The
MEMS
technology
ensures
reliable
operation,
even
in
harsh
environments.
Die
MEMS-Technologie
gewährleistet
einen
sicheren
Einsatz,
auch
in
rauen
Umgebungen.
ParaCrawl v7.1
This
is
a
necessary
condition
in
the
mostly
harsh
environments.
In
den
meist
rauen
Einsatzbedingungen
ist
dies
ohnehin
eine
Voraussetzung.
ParaCrawl v7.1
Nowadays,
stainless
steel
is
increasingly
used
as
a
load-bearing
structure
in
harsh
environments.
Edelstahl
wird
heutzutage
zunehmend
als
tragende
Struktur
in
rauen
Umgebungen
eingesetzt.
ParaCrawl v7.1
Mushroom-head
pushbuttons
from
Series
45
are
used
as
on-off
switches
in
harsh
environments
throughout
the
world.
Pilzdrucktasten
der
Baureihe
45
werden
weltweit
als
Ein-/Aus-Tasten
in
rauen
Umgebungen
eingesetzt.
ParaCrawl v7.1
Our
solutions
optimally
protect
your
sensors
–
even
in
harsh
environments.
Unsere
Lösungen
schützen
Ihre
Sensoren
optimal
–
auch
in
rauen
Umgebungen.
ParaCrawl v7.1
The
system
is
suitable
for
measuring
points
in
harsh
environments
and
hazardous
areas.
Das
System
eignet
sich
für
Messstellen
in
rauen
Umgebungen
und
gefährlichen
Bereichen.
ParaCrawl v7.1
Energyst’s
gas
generators
are
suitable
for
use
in
harsh
environments.
Die
Gasgeneratoren
von
Energyst
sind
für
den
Einsatz
in
extremer
Umgebung
geeignet.
ParaCrawl v7.1
The
IP54
protection
level
allows
the
robots
to
function
well
even
in
harsh
environments.
Die
IP54-Schutzstufe
erlaubt
den
Robotern,
auch
in
rauen
Umgebungen
gut
zu
funktionieren.
ParaCrawl v7.1
Trains,
utility
vehicles,
ships,
and
aircraft
need
to
work
reliably
even
in
harsh
environments.
Eisenbahnen,
Nutzfahrzeuge,
Schiffe
und
Flugzeuge
müssen
im
rauen
Umfeld
zuverlässig
funktionieren.
ParaCrawl v7.1
It
is
used
in
harsh
environments
such
as
moisture
and
corrosion.
Es
wird
in
rauen
Umgebungen
wie
Feuchtigkeit
und
Korrosion
verwendet.
ParaCrawl v7.1