Übersetzung für "Impression of you" in Deutsch
His
first
impression
of
you
is
terribly
important.
Sein
erster
Eindruck
von
dir
ist
unheimlich
wichtig.
OpenSubtitles v2018
I
borrowed
them
to
do
an
impression
of
you.
Ich
hab
sie
mir
ausgeliehen,
um
Sie
nachzuahmen.
OpenSubtitles v2018
Well,
it
would
be
a
shame
if
my
first
impression
of
you
proved
correct.
Es
wäre
schade,
wenn
mein
erster
Eindruck
von
Ihnen
richtig
gewesen
wäre.
OpenSubtitles v2018
What
kind
of
impression
did
you
get
from
my
brother?
Welchen
Eindruck
hast
du
von
meinem
Bruder
bekommen?
OpenSubtitles v2018
Is
that
the
kind
of
impression
that
you
want
to
leave
around
here?
Ist
das
die
Art
von
Eindruck,
den
du
hier
hinterlassen
willst?
OpenSubtitles v2018
Well,
she
did
a
lovely
impression
of
you.
Dann
hat
sie
wohl
nur
Sie
imitiert.
OpenSubtitles v2018
What
kind
of
impression
did
you
think
you'd
make?
Was
meinst
du,
was
für
einen
Eindruck
das
macht?
OpenSubtitles v2018
It'll
also
help
improve
her
initial
impression
of
you.
Es
wird
auch
helfen,
ihren
ersten
Eindruck
über
dich
zu
verbessern.
OpenSubtitles v2018
If
I've
got
the
wrong
impression
of
you,
it's
not
my
fault.
Wenn
ich
Dich
falsch
eingeschätzt
habe,
dann
ist
das
nicht
meine
Schuld.
OpenSubtitles v2018
How
would
you
like
it
if
I
did
an
impression
of
you,
Liz
Lemon?
Wie
würde
es
dir
denn
gefallen
wenn
ich
dich
Imitiere,
Liz
Lemon?
OpenSubtitles v2018
But
I
had
the
impression
the
two
of
you
like
each
other
...
Ich
hatte
vorhin
den
Eindruck,
Sie
beide
finden
sich
ganz
sympathisch.
OpenSubtitles v2018
That
way
we
will
be
able
to
obtain
a
first
impression
of
you
quickly
and
easily.
So
können
wir
uns
schnell
und
unkompliziert
einen
ersten
Eindruck
von
Ihnen
machen.
ParaCrawl v7.1
You
need
to
make
an
overall
impression
of
who
you
are.
Sie
benötigen
einen
Gesamteindruck
zu
machen,
wer
Sie
sind.
CCAligned v1
Your
application
forms
the
first
impression
we
get
of
you.
Die
Bewerbung
ist
der
erste
Eindruck,
den
wir
von
Ihnen
gewinnen.
ParaCrawl v7.1
Your
application
gives
us
a
first
impression
of
you.
Mit
Ihrer
Bewerbung
gewinnen
wir
einen
ersten
Eindruck
von
Ihnen.
ParaCrawl v7.1
Some
of
impression
you
can
hear
in
this
video.
Einige
Eindrücke
können
Sie
in
diesem
Video
ansehen.
ParaCrawl v7.1
It
gives
HR
managers
the
important
first
impression
of
who
you
are.
Die
Personalverantwortlichen
gewinnen
dadurch
den
wichtigen
ersten
Eindruck
von
Ihnen.
ParaCrawl v7.1
I
have
the
impression
some
of
you
have
not
taken
my
last
letters
seriously.
Ich
habe
den
Eindruck
einige
haben
meinen
letzten
Brief
nicht
ernst
genommen.
ParaCrawl v7.1
This
is
based
on
our
impression
of
how
you
deal
with
TeamSpeak.
Dies
basiert
auf
unserem
Eindruck
darüber,
wie
Sie
sich
mit
TeamSpeak
beschäftigen.
ParaCrawl v7.1