Übersetzung für "I was impressed with" in Deutsch

I was deeply impressed with his courage.
Ich war tief beeindruckt von seinem Mut.
Tatoeba v2021-03-10

I was impressed with what I saw.
Was ich sah, beeindruckte mich.
Tatoeba v2021-03-10

I was really impressed with your translation of English sentences in Dutch.
Ich war wirklich beindruckt von deiner Übersetzung englischer Sätze ins Holländische.
Tatoeba v2021-03-10

I was impressed with her work.
Ich war von ihrer Arbeit beeindruckt.
Tatoeba v2021-03-10

I was impressed with Tom's French.
Ich war beeindruckt von Toms Französisch.
Tatoeba v2021-03-10

I was very impressed with the way she interacted with her world to source things.
So entschied sie sich, die Massenmedien mit selbst inszenierten Nacktbildern zu versorgen.
Wikipedia v1.0

I was especially impressed with the people and their philosophy.
Vor allem die Menschen und ihre Philosophie haben mich beeindruckt.
OpenSubtitles v2018

I was impressed with how you dealt with him.
Hat mich beeindruckt, wie du mit ihm umgegangen bist.
OpenSubtitles v2018

He's such a fan of your work, and I must say, I was also very impressed with your script.
Und auch ich war sehr beeindruckt von Ihrem Drehbuch.
OpenSubtitles v2018

I was so impressed with you today.
Ich war von dir heute so beeindruckt.
OpenSubtitles v2018

I was quite impressed with your office.
Ich war von Ihrem Büro recht beeindruckt.
OpenSubtitles v2018

I was impressed with you back there, Adam.
Ich war dort beeindruckt von dir, Adam.
OpenSubtitles v2018

I was really impressed with how convincing a liar you were.
Ich war echt beeindruckt, wie überzeugend du lügen kannst.
OpenSubtitles v2018

I must say I was very impressed with the selection this year.
Ich war beeindruckt von der Auswahl dieses Jahr.
OpenSubtitles v2018

I was very impressed with both of your speeches today.
Ich war sehr beeindruckt von Ihren Reden heute.
OpenSubtitles v2018

To be honest with you, I think Julie was impressed with my philanthropy.
Ehrlich gesagt, ich denke, meine Wohltätigkeit beeindruckte sie.
OpenSubtitles v2018

I was impressed with the way you handled lnglatu.
Ich war beeindruckt, wie Sie Inglatu abserviert haben.
OpenSubtitles v2018

I was very impressed with your musical recitation of pain.
Ich war sehr beeindruckt von eurem schmerzerfüllten Gesang vorhin.
OpenSubtitles v2018

I think he was impressed with you.
Ich glaube, er war von dir beeindruckt.
OpenSubtitles v2018