Übersetzung für "Important goal" in Deutsch

The creation of new jobs must be seen as the most important goal.
Die Schaffung neuer Arbeitsplätze muss als das wichtigste Ziel gesehen werden.
Europarl v8

The Commissioner spoke today about the first, most important goal.
Der Herr Kommissar hat heute über das erste und wichtigste dieser Ziele gesprochen.
Europarl v8

The Single Market is an important goal to be reached.
Der Binnenmarkt ist ein wichtiges Ziel, das es zu erreichen gilt.
Europarl v8

For if this were not the case, our most important goal, the single market, would quite simply not function.
Denn sonst würde unser wichtigstes Ziel, der Binnenmarkt, nicht funktionieren.
Europarl v8

An important goal must be to harmonise company taxation.
Ein wichtiges Ziel muss die Harmonisierung der Unternehmensbesteuerung sein.
Europarl v8

Europe needs to achieve the important goal of combating climate change.
Europa muss sich dem entscheidenden Ziel der Bekämpfung des Klimawandels stellen.
Europarl v8

That is our important social-democratic goal.
Das ist unser wichtiges sozialdemokratisches Ziel.
Europarl v8

This is an ambitious but also very important goal .
Dies ist ein ehrgeiziges , aber auch sehr wichtiges Ziel .
ECB v1

Another important consequence is goal seeking.
Eine weitere wichtige Folgerung ist die Zielsuche.
TED2020 v1

This is a good and important goal.
Dies ist ein gutes und wichtiges Ziel.
News-Commentary v14

The preparation of the Western Balkan countries for the membership can be mentioned as equally important goal.
Die Vorbereitung der Westbalkanländer auf die EU-Mitgliedschaft ist gleichermaßen ein wichtiges Ziel.
TildeMODEL v2018

The preparation of the Western Balkan countries for EU membership can be mentioned as an equally important goal.
Die Vorbereitung der Westbalkanländer auf die EU-Mitgliedschaft ist gleicher­maßen ein wichtiges Ziel.
TildeMODEL v2018

The accession of Russia to the WTO is an important goal.
Ein wichtiges Ziel ist der Beitritt Russlands zur WTO.
TildeMODEL v2018

Simplification is also an important goal of the new regulation.
Vereinfachung ist ein weiteres wichtiges Ziel der neuen Verordnung.
TildeMODEL v2018

An important goal is to increase employment by integrating those on the margins of the labour market.
Ein wichtiges Ziel ist die bessere Integration von arbeitsmarktfernen Personen.
EUbookshop v2

The development of bio-based packaging has been an important goal for packaging producers.
Die Entwicklung von Bio-Verpackungen ist ein topaktuelles Ziel der Verpackungshersteller.
WikiMatrix v1

Stopping smoking is an important goal for the EU because research shows that tobacco­related deaths look set to rise substantially as the delayed health impact of smoking comes into effect.
Der Kampf gegen das Rauchen ist für die EU eine wichtige Angelegenheit.
EUbookshop v2