Übersetzung für "Implementation experience" in Deutsch
A
follow-up
of
the
implementation
experience
is
one
of
the
elements
supporting
a
feedback
culture.
Die
Nachbereitung
der
Umsetzungserfahrung
ist
eines
der
Elemente,
die
eine
Feedback-Kultur
unterstützen.
CCAligned v1
With
an
accompanying
monitoring
programme,
comprehensive
implementation
and
operating
experience
is
to
be
gained.
Durch
ein
begleitendes
Monitoringprogramm
sollen
umfangreiche
Umsetzungs-
und
Betriebserfahrungen
gewonnen
werden.
ParaCrawl v7.1
Our
design
and
implementation
experience
in
the
contact
production
is
based
on
many
years
of
experience.
Unsere
Konzeption
und
Umsetzung
in
Erfahrung
mit
der
Kontaktproduktion
basiert
auf
vielen
Jahren.
ParaCrawl v7.1
As
a
customer,
you
benefit
from
this
implementation
experience.
Als
Kunde
profitieren
Sie
von
dieser
Umsetzungserfahrung.
ParaCrawl v7.1
It
seems
that
conclusive
findings
can
only
be
reached
once
more
implementation
experience
is
gained.
Endgültige
Ergebnisse
stehen
voraussichtlich
erst
zur
Verfügung,
wenn
weitere
Erfahrungen
mit
der
Umsetzung
vorliegen.
TildeMODEL v2018
Continuous
implementation
of
collective
experience
and
use
of
the
highest-quality
components
have
resulted
in
product
lines
that
are
extremely
reliable.
Stetige
Umsetzung
gesammelter
Erfahrungen
und
der
Einsatz
hochwertigster
Komponenten
haben
zu
äußerst
zuverlässigen
Produktfamilien
geführt.
ParaCrawl v7.1
The
following
aspects
are
key
to
the
strategic
implementation:
experience,
quality
awareness,
professionalism,
foresight
and
commitment.
Zentral
in
der
strategischen
Umsetzung
sind:
Erfahrung,
Qualitätsbewusstsein,
Professionalität,
Weitsicht
und
Engagement.
ParaCrawl v7.1
Special
expertise
in
developing
programs
to
boost
efficiency
in
franchise
organizations
coupled
with
many
years
of
implementation
experience.
Seine
Expertise
ist
die
Entwicklung
von
Programmen
zur
Effizienzsteigerung
in
Filialorganisationen,
gepaart
mit
langjähriger
Umsetzungserfahrung.
ParaCrawl v7.1
PM10
standards
will
be
fully
reassessed
at
the
review
in
2013
to
ensure
that
the
latest
scientific
knowledge
and
the
implementation
experience
are
properly
reflected
in
the
standards.
Die
PM10-Normen
werden
bei
der
Revision
2013
vollständig
neu
bewertet
werden,
um
sicherzustellen,
dass
die
neuesten
wissenschaftlichen
Erkenntnisse
und
die
Erfahrungen
aus
der
Umsetzung
entsprechend
in
die
Normen
aufgenommen
werden.
Europarl v8
The
actual
implementation
and
operational
experience
gathered
in
the
early
adopter
Member
States
would
allow
a
thorough
stocktaking
to
be
carried
out
at
a
later
stage.
Anhand
der
Erfahrungen,
die
die
Mitgliedstaaten,
die
bereits
frühzeitig
diese
Systeme
einsetzten,
mit
der
Umsetzung
und
dem
Betrieb
gemacht
haben,
ließe
sich
eine
gründliche
Bestandsaufnahme
machen,
die
zu
einem
späteren
Zeitpunkt
genutzt
werden
kann.
TildeMODEL v2018
It
will
provide
topical
reports
on
specific
plant
issues
and
facilitate
the
efficient
sharing
and
implementation
of
operational
experience
feedback
to
improve
the
safety
of
nuclear
power
plants,
for
the
benefit
of
all
European
regulators.
Im
Interesse
aller
europäischen
Aufsichtsbehörden
wird
sie
thematische
Berichte
zu
speziellen
Anlagenfragen
erstellen
und
eine
effiziente
Weitergabe
und
Umsetzung
von
Betriebserfahrungen
unterstützen,
um
die
Sicherheit
von
Kernkraftwerken
zu
verbessern.
TildeMODEL v2018
It
will
provide
topical
reports
on
specific
plant
issues
and
facilitate
the
efficient
sharing
and
implementation
of
operational
experience
feedback
to
improve
the
safety
of
nuclear
power
plants,
both
for
the
benefit
of
all
European
regulators
and
in
order
to
minimise
the
probability
of
nuclear
accidents.
Im
Interesse
aller
europäischen
Aufsichtsbehörden
sowie
zur
Minimierung
der
Wahrscheinlichkeit
nuklearer
Unfälle
wird
sie
thematische
Berichte
zu
speziellen
Anlagenaspekten
erstellen
und
eine
effiziente
Weitergabe
und
Umsetzung
von
Betriebserfahrungen
unterstützen,
um
die
Sicherheit
von
Kernkraftwerken
zu
verbessern.
DGT v2019
This
advisory
group
shall
meet
on
a
regular
basis
on
the
system
implementation,
share
gathered
experience
and
provide
advice
to
the
Management
Board
of
the
Agency.
Die
Beratergruppe
befasst
sich
auf
ihren
regelmäßigen
Sitzungen
mit
der
Einführung
des
Systems,
tauscht
Erfahrungen
aus
und
berät
den
Verwaltungsrat
der
Agentur.
TildeMODEL v2018
Specific
transition
expertise
and
ability
to
understand
and
adapt
to
the
partner
country's
needs
should
be
made
subject
to
objective
assessment
and
should
score
higher
than
previous
EU
project
implementation
experience.
Spezifisches
Know-how
im
Bereich
des
Übergangs
sowie
die
Fähigkeit,
die
Bedürfnisse
des
Partnerlandes
zu
verstehen
und
sich
entsprechend
anzupassen,
sollten
einer
objektiven
Bewertung
unterzogen
werden
und
einen
größeren
Stellenwert
bekommen
als
bisherige
Erfahrungen
bei
der
Umsetzung
von
EU-Vorhaben.
TildeMODEL v2018
NIS
local
officials
receive
work
experience
in
the
EU,
usually
followed
by
a
return
visit
by
an
EU
official
to
assist
with
the
implementation
of
the
experience
gained.
Lokale
NUS-Beamte
sammeln
berufliche
Erfahrungen
in
der
EU,
meist
gefolgt
von
einem
Gegenbesuch
durch
einen
EU-Beamten,
um
bei
der
Umsetzung
der
Erfahrungen
Unterstützung
zu
leisten.
EUbookshop v2