Übersetzung für "Illustrious history" in Deutsch
Economic
and
social
indicators
have
a
relatively
long
and
illustrious
history.
Wirtschafts-
und
Sozialindikatoren
haben
eine
lange,
glorreiche
Geschichte.
EUbookshop v2
Not
after
our
long,
illustrious
history
we
shared
together.
Nicht
nach
unserer
feierlichen
Vergangenheit
die
wir
zusammen
hatten.
OpenSubtitles v2018
An
illustrious
history
of
the
kings
of
Bavaria
and
the
Land
itself.
Eine
illustre
Geschichte
der
Könige
von
Bayern
und
dem
Land
selbst.
ParaCrawl v7.1
British
universities
are
known
for
their
illustrious
history
and
research
output.
Britische
Universitäten
sind
bekannt
für
ihre
illustre
Geschichte
und
Forschungsergebnisse.
ParaCrawl v7.1
The
magic
of
Wiesbaden’s
illustrious
history
has
been
preserved
right
up
to
the
present
day.
Den
Zauber
seiner
glanzvollen
Geschichte
hat
sich
Wiesbaden
bis
heute
bewahrt.
ParaCrawl v7.1
Keno
is
a
casino
game
of
chance
with
a
rich
and
illustrious
history.
Keno
Casino
ist
ein-Glücksspiel
reichen
Vergangenheit
und
mit
einem
bekannten.
ParaCrawl v7.1
Both
castles
have
an
illustrious
history.
Beide
Schlösser
haben
eine
illustre
Geschichte.
ParaCrawl v7.1
Keno
is
a
game
of
chance
with
a
rich
and
illustrious
history.
Keno
Casino
ist
ein-Glücksspiel
Reichen
und
mit
einem
bekannten
Vergangenheit.
ParaCrawl v7.1
Athens
has
an
illustrious
history
that
stretches
back
more
than
3000
years.
Athen
hat
eine
illustre
Geschichte,
die
sich
über
3000
Jahre
zurückzieht.
ParaCrawl v7.1
The
Port
of
Barcelona
has
a
long
and
illustrious
history.
Der
Hafen
von
Barcelona
hat
eine
lange
und
ruhmreiche
Geschichte.
ParaCrawl v7.1
The
Hippodrome
Live
Casino
Building
has
a
long
and
illustrious
history
in
London.
Das
Hippodrom
Live
Casino-Gebäude
hat
eine
lange
und
erfolgreiche
Geschichte
in
London.
ParaCrawl v7.1
Pontoon
enjoys
an
illustrious
history
in
the
culture
of
gambling.
Pontoon
genießt
eine
illustre
Geschichte
in
die
Kultur
des
Spielens.
ParaCrawl v7.1
Rhubarb
has
an
illustrious
history
of
inclusion
in
many
laxative
preparations.
Rhabarber
hat
eine
glorreiche
Geschichte
der
Aufnahme
in
viele
Abführmittel.
ParaCrawl v7.1
The
SR8012
opens
a
new
chapter
in
the
illustrious
history
of
Marantz
AV
receivers.
Der
SR8012
eröffnet
ein
neues
Kapitel
in
der
erfolgreichen
Geschichte
der
Marantz
AV-Receiver.
ParaCrawl v7.1
Blackjack
enjoys
an
illustrious
history
in
the
culture
of
wagering.
Blackjack
genießt
eine
illustre
Geschichte
in
der
Kultur
der
Wetten.
ParaCrawl v7.1
The
city
has
an
illustrious
history,
and
was
a
refuge
for
kings
and
emperors.
Die
Stadt
hat
eine
illustre
Geschichte,
und
war
ein
Zufluchtsort
für
Könige
und
Kaiser.
ParaCrawl v7.1
The
Company
has
such
an
illustrious
history
and
the
developments
made
over
the
past
few
years
have
been
outstanding.
Das
Unternehmen
hat
eine
glanzvolle
Geschichte
und
sich
in
den
die
letzten
Jahren
stark
weiterentwickelt.
ParaCrawl v7.1
A
popular
trend
for
monogram
logos
in
modern
times
is
a
call
back
to
that
illustrious
history.
Ein
beliebter
Trend
bei
aktuellen
Monogramm-Designs
ist
demnach
auch
eine
Rückbesinnung
auf
diese
illustre
Geschichte.
ParaCrawl v7.1
The
city
has
an
illustrious
history
as
a
health
resort
due
to
its
hot
springs.
Aufgrund
seiner
heißen
Quellen
blickt
die
Stadt
auf
eine
ruhmreiche
Geschichte
als
weltbekannter
Gesundheitsstandort
zurück.
ParaCrawl v7.1
Italy
is
known
as
the
cradle
of
Roman
culture,
and
has
a
very
illustrious
history.
Italien
gilt
als
die
Wiege
der
römischen
Kultur,
und
hat
eine
sehr
illustre
Geschichte.
ParaCrawl v7.1
The
traditional
confectioner
Demel
has
an
illustrious
history
dating
back
over
200
years
since
its
founding
in
1786.
Gegründet
im
Jahre
1786
darf
die
Traditionskonditorei
Demel
auf
eine
über
zweihundertjährige
Geschichte
zurückblicken.
ParaCrawl v7.1
The
latest
chapter
in
its
illustrious
90-year
history
has
now
closed
and
becomes
part
of
the
legend.
Das
jüngste
Kapitel
in
seiner
90-jährigen
Geschichte
hat
sich
nun
geschlossen
und
wurde
Teil
der
Legende.
ParaCrawl v7.1
Mattighofen
is
a
city
with
an
illustrious
history,
and
has
the
oldest
townname.
Mattighofen
ist
eine
Stadt
mit
einer
illustren
Geschichte,
und
hat
die
älteste
Ortsnamen.
ParaCrawl v7.1
Don’t
miss
out
on
a
trip
to
the
Celt
museum
with
its
deep
insights
into
the
illustrious
town
history.
Ein
Abstecher
in
das
Keltenmuseum
mit
tiefen
Einblicken
in
die
illustren
Stadtannalen
darf
auch
nicht
fehlen.
ParaCrawl v7.1
St.
Pantaleon
for
a
long
time
belonged
to
the
Duchy
of
Bavaria,
and
therefore
has
an
illustrious
history.
St.
Pantaleon
gehörte
lange
Zeit
zum
Herzogtum
Bayern,
und
hat
eine
illustre
Geschichte
daher.
ParaCrawl v7.1
Sterzing
has
an
illustrious
history.
Sterzing
hat
eine
illustre
Geschichte.
ParaCrawl v7.1