Übersetzung für "If you have any doubts" in Deutsch

If you have any doubts, ask your doctor or pharmacist for advice.
Wenn Sie Zweifel haben, fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker um Rat.
ELRC_2682 v1

But I want you to know, if you have any doubts, it isn't too late to say so.
Sie können noch ablehnen, wenn Sie Bedenken haben.
OpenSubtitles v2018

If you have any doubts about my marksmanship, sir,
Wenn Sie Zweifel an meiner Schießkunst haben, Sir,
OpenSubtitles v2018

Look, if you have any doubts, the shares of the agency belonged to my wife.
Kommissar, wenn Sie irgendwelche Zweifel haben sollten.
OpenSubtitles v2018

She just wants to make sure that if you have any doubts...
Sie will nur sicher sein, das wenn du irgendwelche Zweifel hast...
OpenSubtitles v2018

But if you have any doubts, you're free to get them tested.
Wenn Sie Zweifel haben, lassen Sie sie prüfen.
OpenSubtitles v2018

If you still have any doubts, listen to him.
Falls Sie noch Zweifel haben, hören Sie ihm einfach zu.
OpenSubtitles v2018

If you have any doubts, call me.
Wenn sich Ihr Gewissen meldet, rufen Sie mich an.
OpenSubtitles v2018

If you have any doubts about our intentions, this material should lay them to rest.
Zweifel an unseren Absichten sollte dieses Material ausräumen.
OpenSubtitles v2018

If you have any doubts, please send us your confidential information by post.
Verwenden Sie im Zweifelsfall bitte den Postweg, um uns vertrauliche Informationen mitzuteilen.
ParaCrawl v7.1

Please leave a message if you have any questions, doubts or suggestions.
Bitte hinterlasse eine Nachricht, wenn Du Fragen, Zweifel oder Vorschläge hast.
CCAligned v1

Please ask us, if you have any doubts.
Bitte wenden Sie sich an uns, sollten Sie irgendwelche Fragen haben.
CCAligned v1

Ask questions and seek help if you have any doubts.
Stellen Sie Fragen und Hilfe zu suchen, wenn Sie im Zweifel sind.
ParaCrawl v7.1

If you have any doubts, just ask the staff.
Versuchen Sie, sich außer Gefahr zu bringen.
ParaCrawl v7.1

If you have any questions or doubts, you should enquire.
Wenn Sie irgendwelche Fragen oder Zweifel haben, sollten Sie sich erkundigen.
ParaCrawl v7.1

If you have any doubts, contact our Customer Care department .
Falls Sie dennoch Zweifel haben, wenden Sie sich bitte an unseren Kundendienst.
ParaCrawl v7.1

If you have any doubts during the consultation, postpone it.
Wenn bei der Konsultation Zweifel entstehen, lassen Sie sich noch etwas Zeit.
ParaCrawl v7.1

Please contact the hotel if you have any doubts.
Bitte kontaktieren Sie das Hotel, wenn Sie irgendwelche Bedenken haben.
ParaCrawl v7.1

Please leave us a comment if you have any doubts.
Bitte hinterlassen Sie uns einen Kommentar, wenn Sie irgendwelche Zweifel haben.
ParaCrawl v7.1

If you have any doubts, please ask our staff.
Wenn Sie Fragen haben, wenden Sie sich an unsere Mitarbeiter.
CCAligned v1