Übersetzung für "If i want to" in Deutsch
Where
do
I
save
my
files
if
I
want
them
to
appear
directly
on
the
desktop?
Wo
muss
ich
eine
Datei
speichern,
damit
sie
auf
der
Arbeitsfläche
erscheint?
KDE4 v2
What
if
I
want
to
make
something
that
has
a
lot
of
flaps?
Was,
wenn
ich
etwas
machen
will,
das
viele
Laschen
hat?
TED2013 v1.1
If
I
want
to
illustrate
the
idea
of
discomfort,
nothing
better
than
these
neck
pillows.
Wenn
ich
Unbehagen
zeigen
will,
ist
nichts
besser
als
diese
Nackenkissen.
TED2020 v1
I
don't
know
if
I
want
to
marry
Tom.
Ich
weiß
nicht,
ob
ich
Tom
heiraten
will.
Tatoeba v2021-03-10
I
don't
need
to
do
that
if
I
don't
want
to.
Ich
brauche
das,
wenn
ich
nicht
will,
nicht
zu
tun.
Tatoeba v2021-03-10
And
if
I
want
to
control
him,
I
can
just
drive.
Und
wenn
ich
ihn
kontrollieren
möchte,
kann
ich
ihn
steuern.
TED2013 v1.1
I
don't
know
if
I
want
to
live
in
a
world
where
knowledge
is
obsolete.
Ich
möchte
nicht
in
einer
Welt
leben,
in
der
Wissen
überflüssig
ist.
TED2020 v1
If
I
don't
want
to,
I
don't
have
to.
Wenn
ich
nicht
will,
muss
ich
nicht.
OpenSubtitles v2018
If
I
don't
want
to
stay
here,
then
I
won't
stay
here
anyway.
Wenn
ich
nicht
mehr
hierbleiben
will,
bleib
ich
sowieso
nicht
hier.
OpenSubtitles v2018
You
mean
I
can't
come
and
see
you
if
I
want
to?
Darf
ich
dich
nicht
besuchen,
wann
ich
will?
OpenSubtitles v2018
If
I
want
to
have
a
good
time,
I
go
out
and
have
it.
Wenn
ich
mich
amüsieren
will,
gehe
ich
und
tu
es.
OpenSubtitles v2018
If
I
want
to
lose
a
fortune,
I'll
lose
a
fortune.
Wenn
ich
ein
Vermögen
verlieren
will,
verliere
ich
ein
Vermögen.
OpenSubtitles v2018
I
don't
even
know
if
I
want
her
to
remember
me.
Ich
weiß
nicht
mal,
ob
ich
will,
dass
sie
sich
erinnert.
OpenSubtitles v2018
If
I
want
you
to
go,
I'll
say
so.
Ich
sage
schon,
wenn
Sie
gehen
sollen.
OpenSubtitles v2018
They
want
to
know
if
I
want
to
be
in
a
sketch
on
telly.
Sie
wollen
wissen,
ob
ich
in
einem
Fernsehspot
mitmache.
OpenSubtitles v2018
So,
I
am
sure
you
gentlemen
will
not
mind
if
I
want
to
hear
his
opinion
on
the
matter.
Sie
werden
daher
verstehen,
wenn
ich
seine
Meinung
hören
möchte.
OpenSubtitles v2018
If
I
want
to
see
Marianne,
I'll
call
her.
Wenn
ich
Marianne
sehen
will,
ruf
ich
sie
an.
OpenSubtitles v2018
Because
if
he
was,
I
want
to
settle
with
Church.
Falls
ja,
will
ich
mich
mit
Church
einigen.
OpenSubtitles v2018
I
can
be
very
entertaining
if
I
want
to
be.
Ich
kann
sehr
unterhaltsam
sein,
wenn
ich
will.
OpenSubtitles v2018
I'll
dance
all
night
long
if
I
want
to.
Ich
kann
die
Nächte
durchtanzen,
wenn
ich
will.
OpenSubtitles v2018
What
if
I
suddenly
want
her
to
die?
Und
wenn
ich
möchte,
dass
sie
stirbt,
verschwindet?
OpenSubtitles v2018
I
can
go
and
meet
my
father
if
I
want
to,
can't
I?
Ich
kann
doch
meinen
Vater
treffen,
wenn
ich
will.
OpenSubtitles v2018