Übersetzung für "Identity authentication" in Deutsch

Significant developments in electronic identity and authentication systems have taken place over the past few years.
In den letzten Jahren haben sich die elektronischen Identitäts- und Authentifizierungssysteme stürmisch weiterentwickelt.
TildeMODEL v2018
The WS-Federation specification identifies two sources of identity and authentication requests across trust realms:
Die WS-Verbundspezifikation identifiziert zwei Quellen von Identitäts- und Authentifizierungsanforderungen in Vertrauensstellungsbereichen:
ParaCrawl v7.1
A Citrix identity mechanism provides authentication for administrators using an email address and password.
Ein Citrix Identitätsmechanismus ermöglicht Administratoren die Authentifizierung per E-Mail-Adresse und Kennwort.
ParaCrawl v7.1
Moreover, 3D Secure is a system of identity authentication of cardholders in the electronic environment.
Gleichzeitig ist 3D Secure ein System zur Authentifizierung der Identität der Karteninhaber im elektronischen Umfeld.
ParaCrawl v7.1
Electronic identity and authentication services extended to all Member States participating in this service infrastructure and integrated in additional higher-level services (electronic procurement, business mobility, electronic exchange of judicial information)
Ausweitung von eID und Authentifizierung auf alle Mitgliedstaaten, die sich an dieser Infrastruktur und anderen höherwertigen Diensten (elektronisches Beschaffungswesen, Unternehmensmobilität, elektronischer Informationsaustausch von Justizbehörden) beteiligen.
TildeMODEL v2018
There is however a pilot project for electronic identity cards, providing authentication and electronic signature services to be used in the context of e-services.
Es gibt jedoch ein Pilotprojekt für elektroni­sche Identitäts­karten, die für Zwecke der Authentifizie­rung und elektronischen Unterschrift im Rahmen von e-Services genutzt werden können.
TildeMODEL v2018
The "Single Market Act” will include improvements to public procurement rules, proposals for a common consolidated corporate tax base (CCCTB) and sustained efforts to reduce roaming charges for citizens in a borderless Europe, and the development of a framework for electronic identity and authentication.
Der Anregung des umfassenden, von mir erbetenen Berichts von Mario Monti folgend, wird die Kommission im Laufe des Jahres 2011 eine ehrgeizige „Binnenmarktinitiative“ vorstellen, die eine Aufstellung der vorrangigen Legislativ- und anderen Vorschläge enthalten wird, die allesamt direkten Nutzen für Unternehmen und Bürger haben werden: Verbesserung der Vorschriften für das öffentliche Auftragswesen, Vorschläge für eine konsolidierte Körperschaftsteuer-Bemessungsgrundlage, verstärkte Anstrengungen zur Senkung der Roaming-Gebühren für die Bürger im Europa ohne Binnengrenzen und Ausarbeitung eines Rechtsrahmens für elektronische Identitäts- und Authentifizierungssysteme.
TildeMODEL v2018
Both for securing access rights and for personalization it is necessary to identify the current active users of the system and verify their identity (authentication).
Sowohl für die Zusicherung von Zugriffsrechten als auch für die Personalisierung ist es notwendig, die aktuell aktiven Benutzer des Systems zu identifizieren und ihre Identität zu verifizieren (Authentifizierung).
EuroPat v2
The future public online services will rely on effective and interoperable identity management and authentication frameworks and tools as described above.
Voraussetzung für die künftigen öffentlichen Online-Dienste ist, dass es Rahmenbedingungen für ein wirksames und interoperables Identitätsmanagement und die Authentifizierung gibt und die oben beschriebenen Werkzeuge zur Verfügung stehen.
EUbookshop v2
Compliant with FIDOi the mouse lets you quickly and securely make online payment with better identity authentication.
Mit der FIDOi -konformen Maus können Sie schnell und sicher Online-Zahlungen mit einer besseren Authentifizierung der Identität durchführen.
ParaCrawl v7.1
Furthermore, if your use of an SAP offering requires your prior consent, SAP will not be (any longer) able to provide the relevant service (or services, if you revoke the consent for SAP to use your profile under the SAP Cloud Platform Identity Authentication Service for multiple SAP offerings), offer or event to you after your revocation.
Ferner kann SAP, soweit die Nutzung eines SAP-Angebots durch Sie Ihre vorherige Zustimmung erfordert, Ihnen den betreffenden Service (oder die Services, wenn Sie die Zustimmung zur Nutzung Ihres Profils durch SAP im Service SAP Cloud Platform Identity Authentication für mehrere SAP-Angebote widerrufen), das Angebot oder die Veranstaltung nach Ihrem Widerruf nicht (mehr) bereitstellen.
ParaCrawl v7.1
Furthermore, if your use of an SAP Customer Experience offering requires your prior consent, SAP Customer Experience will not be (any longer) able to provide the relevant service (or services, if you revoke the consent for SAP Customer Experience to use your profile under the SAP Cloud Platform Identity Authentication Service for multiple SAP offerings), offer or event to you after your revocation.
Ferner kann SAP, soweit die Nutzung eines SAP-Angebots durch Sie Ihre vorherige Einwilligung erfordert, Ihnen den betreffenden Service (oder die Services, wenn Sie die Einwilligung zur Nutzung Ihres Profils durch SAP im SAP Cloud Platform Identity Authentication Service für mehrere SAP-Angebote widerrufen), das Angebot oder die Veranstaltung nach Ihrem Widerruf nicht (mehr) bereitstellen.
ParaCrawl v7.1
These profiles may relate to a single web offering of SAP or, if created in the SAP Cloud Platform Identity Authentication Service, may also allow you to access other web offerings of SAP or of other entities of the SAP Group, or both (irrespective of any consent granted under the section "Forwarding your Personal Data to other SAP companies." below).
Diese Profile können an ein einzelnes Webangebot von SAP gebunden sein oder, wenn sie im SAP Cloud Platform Identity Authentication Service erstellt wurden, Ihnen Zugang zu anderen Webangeboten von SAP und/oder anderen Unternehmen des SAP-Konzerns ermöglichen (unabhängig von einer etwaigen erteilten Einwilligung, wie unter "Weiterleitung Ihrer personenbezogenen Daten an andere SAP-Unternehmen" weiter unten beschrieben).
ParaCrawl v7.1
Red Hat Identity Management (IdM) is a centralized authentication, identity management, and authorization solution.
Das Red Hat Identity Management (IdM) ist eine Lösung für eine zentrale Authentfizierung, Identity Management sowie Autorisierung.
ParaCrawl v7.1
Considering this, KOBIL is our perfect partner in sectors like mobile identity management, authentication or generally securing corporate data.
Dafür ist KOBIL im Bereich von mobilem Identity-Management, Authentifizierung und generell für die Absicherung von Unternehmensdaten ein idealer Partner für uns.
ParaCrawl v7.1
The authentication, i.e. the registration or login, to the communications network 106 can be performed via different access protocols and associated access data, such as for example WEP, WPA, keys or passwords or even data carriers, such as a SIM card (subscriber identity module) or authentication information saved in the field device apparatus 100 itself.
Die Authentifizierung, d. h. das Registrieren oder Anmelden, an dem Kommunikationsnetz 106 kann über verschiedene Zugangsprotokolle und zugehörige Zugangsdaten erfolgen, wie beispielsweise WEP, WPA, Schlüssel oder Passworte oder auch über auf Datenträgern, wie einer SIM-Karte (Subscriber Identity Module) oder in der Feldgerätevorrichtung 100 selbst gespeicherten Authentifizierungsinformationen.
EuroPat v2
According to one embodiment, the subscription data comprise: an International Mobile Subscriber Identity (IMSI), an authentication key (Ki) and/or an Integrated Circuit Card Identifier (ICCID).
Gemäß einer Ausführungsform umfassen die Subskriptionsdaten: eine International Mobile Subscriber Identity (IMSI), einen Authentifizierungsschlüssel (Ki), und/oder einen Integrated Circuit Card Identifier (ICCID).
EuroPat v2
According to the GSM standard, whose technical features are defined in a plurality of mutually linked and interdependent specifications, the SIM card contains subscriber identification data or subscription authorization data (“Subscription Credentials”) which are part of a subscription (also called the subscription profile), for identifying and authenticating the user or subscriber, including an IMSI (International Mobile Subscriber Identity) and an authentication key K i .
Gemäß dem GSM-Standard, dessen technische Merkmale in einer Vielzahl von miteinander verknüpften und voneinander abhängigen Spezifikationen definiert werden, enthält die SIM-Karte Teilnehmeridentifikationsdaten bzw. Subskriptionsberechtigungsdaten ("Subscription Credentials"), die Teil einer Subskription (auch Subskriptionsprofil genannt) sind, zum Identifizieren und Authentisieren des Benutzers bzw. Teilnehmers, einschließlich einer IMSI (International Mobile Subscriber Identity) und eines Authentisierungsschlüssels K i .
EuroPat v2
The network entity according to claim 6, wherein the subscription type indicates a range of values, including a lower limit and an upper limit, for subscription data, wherein the subscription data includes an International Mobile Subscriber Identity (IMSI), an authentication key (Ki), or an Integrated Circuit Card Identifier (ICCID).
Netzwerkentität (200) nach einem der Ansprüche 7 oder 8, wobei der Subskriptionstyp einen Wertebereich, insbesondere eine Untergrenze und eine Obergrenze, von Subskriptionsdaten, insbesondere einer International Mobile Subscriber Identity (IMSI), eines Authentifizierungsschlüssels (Ki), oder eines Integrated Circuit Card Identifiers (ICCID), anzeigt.
EuroPat v2

Ähnliche Begriffe

identically are identical most authentic authenticate against
authenticating identity between is identical to authentication
is identical with identity authentication